Translation of "Taivas" in Russian

Laupias taivas.

- Ничего себе!
- Ёшкин кот!

Taivas pimeni.

Небо потемнело.

- Taivas on sininen.
- Se taivas on sininen.

- Небо голубое.
- Небо синее.

Taivas oli pimeä.

- Небо было мрачным.
- Небо было тёмным.

- Taivas on tänään pilvessä.
- Taivas on tänään pilvien peitossa.

Сегодня небо покрыто облаками.

Taivas on täynnä tähtiä.

- На небе полно звёзд.
- Небо полно звёзд.

Taivas on pilvien peitossa.

- Небо покрыто тучами.
- Небо затянуто облаками.

Taivas oli täynnä tähtiä.

- Небо было усеяно звёздами.
- Небо было усыпано звёздами.

Tänään taivas on pilvinen.

Сегодня небо облачное.

- Taivaan vallat!
- Taivas varjele!

Боже мой!

Miksi taivas on sininen?

- Почему небо синее?
- Почему небо голубое?

Olet taivas täynnä tähtiä.

Ты небо, полное звёзд.

Taivas oli kirkas ja selkeä.

Небо было светлым и чистым.

Tiedätkö, miksi taivas on sininen?

- Знаешь, почему небо синее?
- Знаешь ли ты, почему небо голубое?

Ei, taivas ei putoa päähämme.

Нет, небо не упадёт нам на голову.

Havaiji on taivas päällä maan.

Гавайи - земной рай.

Taivas ja helvetti ovat ihmisten sydämissä.

Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.

Viime kesän taivas oli muuttumattoman harmaa.

Прошлым летом небо неизменно было серым.

Se oli kaunis kesä, ja taivas oli aina sininen.

Это было красивое лето, и небо постоянно было голубым.