Translation of "Osan" in Russian

Tomi nukkui suurimman osan elokuvaa.

Том проспал бо́льшую часть фильма.

Karhu on sulattanut vain osan pähkinöistä.

и они только наполовину переварены медведем.

Japani tuo enimmän osan tarvitsemistaan energiaresursseista.

Япония импортирует бо́льшую часть необходимых ей энергоресурсов.

Olen viettänyt suurimman osan elämästäni Bostonissa.

- Я провёл большую часть своей жизни в Бостоне.
- Я провела большую часть своей жизни в Бостоне.
- Большую часть своей жизни я провёл в Бостоне.
- Большую часть своей жизни я провела в Бостоне.

Tähän minä käytän suurimman osan päivästä.

- Вот где я провожу большую часть дня.
- Здесь я провожу большую часть дня.

Tom vietti suurimman osan ajastaan kalastaen.

Том проводил большую часть времени за рыбной ловлей.

Tomi viettää suurimman osan ajasta kirjastossa.

Том большую часть своего времени проводит в библиотеке.

Mari viettää suurimman osan ajasta kirjastossa.

Мэри большую часть своего времени проводит в библиотеке.

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.