Translation of "Istui" in Russian

- Tuomas istui vierelläni.
- Tuomas istui minun vierelläni.
- Tuomas istui vieressäni.
- Tuomas istui minun vieressäni.

Том сидел рядом со мной.

- Tom istui sohvalla.
- Tom istui sohvalle.

- Том сел на кушетку.
- Том сел на диван.

- Tom istui.
- Tom istui alas.
- Tom istuutui.

Том сел.

- Tom istui tukin päällä.
- Tom istui tukilla.

Том уселся на бревно.

- Tomi istui ypöyksin.
- Tomi istui ihan yksin.

Том сидел совсем один.

- Tom istui alas ja odotti.
- Tom istui odottamaan.

Том сел и стал ждать.

Tuolilla istui kissa.

На стуле сидела кошка.

Hän istui vieressäni.

Он сидел рядом со мной.

Kissa istui pöydällä.

- Кот сидел на столе.
- Кошка сидела на столе.

Hän istui viereeni.

- Она села возле меня.
- Она села рядом со мной.

Tom istui lattialla.

Том сидел на полу.

Tomi istui yksin.

- Том сидел один.
- Том сидел в одиночестве.

Tom istui tuolilla.

Том сел на стул.

Tomi istui lattialla.

Том сел на пол.

Tomi istui lempituolissaan.

Том сидел в своем любимом кресле.

Tyttö istui vieressäni.

Девушка села рядом со мной.

- John istui katsoen ulos ikkunasta.
- John istui ikkunasta ulos katsellen.

Джон сидел и смотрел в окно.

Vanhus istui lapsenlasten ympäröimänä.

Старик сидел, окружённый своими внуками.

Sairas lapsi istui vuoteessa.

Больной ребёнок уселся в постели.

Hän istui jalat ristissä.

Он сел, скрестив ноги.

Tom istui alas kivelle.

Том сел на камень.

Tom istui ikkunan ääressä.

Том сел у окна.

Tomi istui yksin pimeässä.

Том сидел один в темноте.

Tom istui nurkassa jakkaralla.

Том сел на табуретку в углу.

Tom istui kirjoituspöytänsä ääressä.

Том сидел у себя за столом.

Tom istui kyydissä takapenkillä.

Том ехал на заднем сиденье.

Tomi istui sängyn reunalla.

- Том сел на краешек кровати.
- Том сел на край кровати.

- Tom istui sohvalla.
- Tom istui sohvalle.
- Tomi istahti sohvalle.
- Tomi istuutui sohvalle.

- Том сел на кушетку.
- Том сел на диван.

Hän istui lattialla silmät kiinni.

Она сидела на полу с закрытыми глазами.

Tomi istui kolme vuotta vankilassa.

Том три года провёл в тюрьме.

Tomi istui risti-istunnassa lattialla.

Том сел на полу, скрестив ноги.

Hän istui alas lukemaan tarinaa.

Он сел читать историю.

Hän istui minun vieressäni kirkossa.

Она села рядом со мной в церкви.

Tom istui alas pianon ääreen.

Том сел за пианино.

Hän istui nuorten tyttöjen ympäröimänä.

Он сидел в окружении молодых девушек.

Hän istui tuijottaen ulos ikkunasta.

Она сидела и смотрела в окно.

- Tom istui kuljettajan paikalle ja ajoi pois.
- Tom istui kuljettajanpenkille ja ajoi tiehensä.

- Фома сел на водительское сиденье и уехал.
- Фома сел в водительское кресло и уехал.

Tom istui baarissa juomassa Bloody Maryä.

Том сидел в баре, попивая "Кровавую Мэри".

- Tom istui penkillä samalla kun söi jotain omenan kaltaista.
- Tom istui penkillä syöden jotakin omenan tapaista.

Том сидел на скамейке и ел что-то похожее на яблоко.

Tom huomasi, että Mari istui nurkassa yksinään.

Том заметил, что Мэри сидит одна в углу.

Tom pani kypärän päähänsä ja istui moottoripyöränsä selkään.

Том надел шлем и сел на мотоцикл.

Tom tuijotti Marya, joka istui koulun eteen pysäköidyssä koulubussissa.

- Том уставился на Мэри, которая сидела в школьном автобусе, который стоял перед школой.
- Том не сводил взгляда с Мэри, сидящей в припаркованном у школы автобусе.

- Hän istui puun alla.
- Hän oli istumassa puun alla.

Она сидела под деревом.

Paksu valkoinen kissa istui muurilla ja katseli heitä unisin silmin.

Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

- Tomi vietti kolmekymmentä vuotta vankilassa.
- Tomi istui kolmekymmentä vuotta linnassa.

- Том провёл в тюрьме тридцать лет.
- Том тридцать лет провёл в тюрьме.

Lihava valkoinen kissa istui muurin päällä ja katsoi häntä väsynein silmin.

Белый толстый кот сидел на стене, наблюдая за ним томным взглядом.

- Tomi meni huoneeseensa ja istui sängylle.
- Tomi meni huoneeseensa ja istahti sängylle.
- Tomi meni huoneeseensa ja istuutui sängylle.

Том пошёл к себе в комнату и сел на кровать.