Translation of "Uuden" in Portuguese

- Ostin uuden onkivavan.
- Ostin uuden vavan.

Eu comprei uma nova vara de pesca.

Ostan uuden.

Eu vou comprar um novo.

- Ostan sinulle uuden.
- Mä ostan sulle uuden.

Eu irei comprar um novo para você.

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

- Eu comprei um novo automóvel.
- Eu comprei um carro novo.

- Haluan uuden älypuhelimen!
- Mä haluun uuden älypuhelimen!

Eu quero um novo smartphone!

- Tom osti uuden monitoimilaitteen.
- Tom osti uuden monitoimitulostimen.

Tom comprou uma impressora multifuncional nova.

Uuden kielen opiskelu on myös uuden kulttuurin opiskelua.

Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.

Rakensin uuden talon.

Eu construí uma casa nova.

Ostin uuden puvun.

Eu comprei um terno novo.

Tarvitsen uuden polkupyörän.

Preciso de uma bicicleta nova.

- Minä yritin asentaa uuden selaimen.
- Yritin asentaa uuden selaimen.

Tente instalar um novo navegador.

Joten aloitin uuden vaiheen -

por isso, comecei um novo desenvolvimento

Hän osti uuden auton.

Ele comprou um carro novo.

Hän osti uuden hansikasparin.

Ele comprou um par de luvas novas.

Hän aloitti uuden elämän.

Ele começou uma nova vida.

Tomi osti uuden kameran.

Tom comprou uma câmera nova.

Tomi palkkasi uuden sihteerin.

Tom contratou uma secretária nova.

Hän rakensi uuden talon.

Ele construiu uma nova casa.

Tom osti uuden auton.

Tom comprou um carro novo.

Ostin uuden kitaran tänään.

- Eu comprei um violão novo hoje.
- Eu comprei uma guitarra nova hoje.

He hyväksyivät uuden hallituksen.

Eles aceitaram o novo governo.

Tulen ostamaan uuden auton.

Eu vou comprar um carro novo.

Hän haluaa uuden hatun.

Ela quer um chapéu novo.

Opin uuden sanan tänään.

- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.

- Eduskunta hyväksyi uuden lain viime viikolla.
- Parlamentti hyväksyi uuden lain viime viikolla.

O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.

Mutta nyt uuden teknologian avulla -

Mas, agora, graças a uma nova tecnologia...

Tomi teki Jaanalle uuden mekon.

Tom fez um novo vestido para Jill.

Sain uuden tyttöystävän; etkö tiennyt?

Eu tenho uma nova namorada, não sabia?

Tiedätkö jo sen uuden laulun?

- Você já conhece a nova música?
- Vocês já conhecem a nova música?
- Tu já conheces a nova música?

Tomi näytti Marille uuden kännykkänsä.

Tom mostrou o seu celular novo para Maria.

Uuden testamentin kääntäjiä pidettiin harhaoppisina.

Os tradutores do Novo Testamento eram considerados hereges.

Minä kuulin uuden asian tänään.

Escutei algo novo hoje.

Tom tulee ostamaa uuden sellon.

Tom vai comprar um violoncelo novo.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom quer comprar um carro novo.

Oletko lukenut Tomin uuden kirjan?

Você já leu o novo livro do Tom?

Tämä on uuden aikakauden alku.

Este é o início de uma nova era.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

O protagonista do novo filme é um jovem anjo.

Oletko nähnyt Tomin uuden talon?

Você viu a nova casa do Tom?

Luulen, että ostan uuden auton.

Acho que comprarei um carro novo.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

Minha mãe me comprou uma bicicleta nova.

Hän teki uuden puvun hänelle.

Ela fez um novo terno para ele.

Äiti teki minulle uuden puvun.

Mamãe me fez uma roupa nova.

- Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
- Tom on aikeissa ostaa uuden talon ensi vuonna.

O Tom vai comprar uma casa nova no ano que vem.

Olen kotoisin Wellingtonista, Uuden-Seelannin pääkaupungista.

Eu sou de Wellington, capital da Nova Zelândia.

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

Ele realmente quer comprar uma moto nova.

Milloin sinä ostat itsellesi uuden kannettavan?

Quando você vai comprar um novo laptop para você?

Kerro minulle, jos löydät uuden poikaystävän.

Se você arranjar um namorado novo, conte-me.

Kirjailija julkaisee ensi kuussa uuden teoksen.

O escritor publicará uma nova obra no próximo mês.

Tarvitsen uuden harjan. Tämä on rikki.

Preciso de uma nova vassoura. Esta está ultrapassada.

- Tom avasi toisen oluen.
- Tom avasi uuden kaljan.

Tom abriu outra cerveja.

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

E se prefere começar uma nova missão, selecione "próximo episódio".

Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -

Mas, agora, com uma nova tecnologia, podemos ver nesta escuridão...

Haluaisin lisätä uuden kielen Tatoebaan, mitä minun pitää tehdä?

Gostaria de adicionar uma nova língua em Tatoeba. O que eu devo fazer?

Jos haluat uuden pyörän, niin sinun on parasta alkaa panna rahaa säästöön.

Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar.