Translation of "Suurin" in Polish

Suurin rikos -

Więc uważasz, że najcięższym przestępstwem

Se on suurin -

To najwyższego stopnia

- Ruotsi on Skandinavian suurin maa.
- Ruotsi on suurin maa Skandinaviassa.

Szwecja jest największym państwem w Skandynawii.

Ja historian suurin vankilapako.

które umożliwiły największą w historii ucieczkę z więzienia.

Se on hänen suurin huolensa.

Podejrzewam, że to jego główne zmartwienie.

Atlaskehrääjä on maailman suurin yöperhonen.

Pawica atlas to największa ćma na świecie.

Tämä on maailman suurin muuttoliike -

To największa migracja świata.

Se on suurin leopardikeskittymä missään.

Największe skupisko leopardów na Ziemi.

Suurin osa amerikkalaisista tykkää hampurilaisista.

Większość Amerykanów lubi hamburgery.

Suurin osa kaupoista suljetaan kymmeneltä.

Większość sklepów zamyka się o dziesiątej.

Tämä on Suomen suurin voimalaitos.

To jest największa elektrownia Finlandii ze wszystkich.

Tämä on kaupungin suurin museo.

To największe muzeum miasta.

Osaka on Japanin toiseksi suurin kaupunki.

Osaka to drugie największe miasto Japonii.

Sinun suurin vihollisesti on sinä itse.

Twoim największym wrogiem jesteś ty sam.

Maailman suurin maanisäkäs livahtaa kaupungin keskustan läpi.

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

Rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.

Kochać i być kochanym to największe szczęście.

Olen suurin piirtein saman ikäinen kuin sinä.

Jestem mniej więcej w twoim wieku.

Los Angeles on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaupunki.

Los Angeles jest drugim największym miastem w Stanach Zjednoczonych.

Maailman suurin krokotiili taistelee maailman nopeinta haita vastaan;

Największy krokodyl świata walczy z najszybszym rekinem,

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

Przytłaczają drapieżników i większość dociera do żerowiska.

Suurin uhka sarvikuonoille on ihmisen ahneus - ja lupaus suurista voitoista.

Największym zagrożeniem dla nosorożców jest ludzka chciwość i wizja dużego zysku.

Mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

ale to największy kamień, jaki znalazłem w pobliżu.

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

Silloin kulman suurin kundi päätti näyttää tunkeilijoille viidakon ovea. Takaa-ajo alkoi.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.

- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurinpiirtein 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.

Mój starszy brat jest naprawdę wysoki, około 1,8m.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.