Translation of "Kävi" in Polish

Tom kävi Harvardia.

Tom poszedł na Harvard.

Isoäitini kävi leikkauksessa Saksassa.

Moja babcia miała operację w Niemczech.

- Mitä tapahtui?
- Mitä kävi?

Co się stało?

Nyt vain kävi huono tuuri.

Jednak tym razem mieliśmy pecha.

Hän kävi hänen kimppuunsa nyrkein.

Rzuciła się na niego z pięściami.

- Unelmani kävi toteen.
- Unelmani toteutui.

Sny się spełniają.

Yuri kävi niihin aikoihin usein Lontoossa.

Yuri w tym czasie często jeździła do Londynu.

- Mikä hätänä?
- Mitä tapahtui?
- Mitä kävi?

Co się stało?

Hyvä, että kävi näin, ennen kuin menimme vaunuun.

Lepiej to odkryć teraz, niż mielibyśmy do niego wejść.

Idea oli hyvä, mutta meillä kävi huono tuuri.

To nie był zły pomysł, tylko mieliśmy pecha.

Mitä enemmän hän innostui, sitä vähäsanaisemmaksi hän kävi.

Im bardziej był rozemocjonowany, tym mniej mówił.

Sää kävi yhä huonommaksi ja huonommaksi kun päivä eteni.

Pogoda pogarszała się z upływem dnia.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.

W następnej chwili rekin zacisnął szczęki na jednym z jej ramion, wykonując beczkę śmierci.

Se on tippunut siltä jossain vaiheessa, mikä tarkoittaa, että se kävi luolassa,

Jakoś się z niej ześlizgnęła. Co oznacza, że na pewno tu była,

- Me haluamme tietää, mitä Tomille tapahtui.
- Me tahdomme tietää, mitä Tomille kävi.

Chcemy wiedzieć co się stało z Tomem.