Translation of "Täytti" in Japanese

- Hän täytti vasta kaksikymmentä.
- Hän täytti juuri kaksikymmentä.

彼女は二十歳になったばかりである。

Hän täytti kahdensankymmentäyksi.

彼女は８１才になった。

Ainakin yöperhonen täytti tehtävänsä.

‎ガは目的を達成した

Paha haju täytti huoneen.

悪臭が部屋中にびまんした。

Suru täytti hänen sydämensä.

悲しみが彼の心を満たした。

Hän täytti lasin viinillä.

彼はグラスにワインを満たした。

Hän täytti pullon vedellä.

- 彼は瓶に水をいっぱい入れた。
- 彼はビンに水を満たした。
- 彼はびんに水を詰めた。

Hän täytti kassinsa omenoilla.

彼女は自分のバッグをりんごで満たした。

Hän täytti juuri kaksikymmentä.

彼女は二十歳になったばかりである。

Tomi täytti kylpyammeen vedellä.

トムは浴槽に水を張った。

Hän täytti mielensä uusilla ideoilla.

彼に新しい思想を教え込んだ。

Tomi täytti kylpyammeen kuumalla vedellä.

- トムはお風呂を入れた。
- トムは浴槽にお湯を張った。

Tomi täytti kylpyammeen lämpimällä vedellä.

- トムはお風呂を入れた。
- トムは浴槽にお湯を張った。

Vesi tuli ovista sisään ja täytti lattian.

‎大波でドアが壊れ ‎家は水浸しになった

Minulla on poika, joka täytti juuri kolme.

3歳になったばかりの息子がいます。

Pikkusiskoni meni naimisiin ennen kuin täytti kaksikymmentä.

私の妹は１０代で結婚した。

Tomilla on poika, joka täytti juuri kolme vuotta.

トムには3歳になったばかりの息子がいる。

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。

- Pikkusiskoni meni naimisiin ennen kuin täytti kaksikymmentä.
- Pikkusiskoni meni naimisiin alle kaksikymmentävuotiaana.

私の妹は１０代で結婚した。

- Vaikka hän on viisikymmentä, hän on yhä henkeäsalpaavan kaunis.
- Siitä huolimatta, että hän täytti viisikymmentä, hän on edelleen henkeäsalpaavan kaunis.

50歳になっても、まだ彼女は息を呑むほど美しい。