Translation of "Menestystä" in Japanese

- Hän saavutti työssään valtavaa menestystä.
- Hän saavutti omalla yrityksellään suurta menestystä.

彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。

Herra Brown kadehtii kollegansa menestystä.

ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。

Hän saavutti työssään valtavaa menestystä.

- 彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
- 彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。

Hän saavutti alallaan suurta menestystä.

- 彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
- 彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。

- Hän odotti menestystä.
- Hän toivoi onnistuvansa.

彼は成功を期待していた。

- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivon, että onnistut.

- 成功を祈っているよ。
- 成功するといいですね。

- Toivon, että onnistut.
- Rukoilen sinulle menestystä.

成功を祈っているよ。

- Onnea!
- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivotan sinulle onnea.
- Lykkyä tykö.

- ご幸運をお祈りします。
- 幸運をお祈りいたします。

Me yritämme kaikki saavuttaa menestystä elämässä, mutta sen saavuttavat vain äärimmäisen harvat.

わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。

- Sinun ei pidä kadehtia muiden menestystä.
- Sinun ei pidä olla kateellinen muiden menestyksestä.

他人の成功をねたんではならない。