Translation of "Pitäkää" in Italian

Pitäkää tauko, pojat.

Fate una pausa, ragazzi.

- Pidä vaihtorahat!
- Pitäkää vaihtorahat!

Tieni il resto.

- Älkää riisuko kenkiä.
- Pitäkää kengät jalassa.

Non toglietevi le scarpe.

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

- Divertiti!
- Divertitevi!
- Si diverta!
- Buon divertimento!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!
- Nautihan olostasi!

Divertiti!

- Kiirehdi hitaasti.
- Kiirehtikää hitaasti.
- Pidä kiirettä hitaasti.
- Pitäkää kiirettä hitaasti.

- Sbrigati lentamente.
- Si sbrighi lentamente.
- Sbrigatevi lentamente.