Translation of "Muut" in Italian

Pelastaa muut.

è la salvezza degli altri.

- Kaikki muut nukkuvat.
- Kaikki muut ovat nukkumassa.

Tutti gli altri stanno dormendo.

Mutta muut aistivat sen.

Ma altri lo percepiscono.

Kaikki muut näyttävät huolestuneilta.

Tutti gli altri sembrano preoccupati.

Kaikki muut ovat kunnossa.

Tutti gli altri stanno bene.

Tuuli peittää muut äänet alleen.

Il vento copre ogni rumore.

Muut ovat jo vallanneet tämän turvapaikan.

Altri hanno già reclamato questo rifugio.

Välitätkö siitä mitä muut ajattelevat sinusta?

Sei interessato a quello che pensano di te le rimanenti persone?

Käärmeet ja muut oliot varmaan viihtyvät siellä.

Un buon nascondiglio per serpenti e simili.

- Tomi ottaa muut huomioon.
- Tomi on ajattelevainen.

Tom è premuroso.

- Muut tytöt kahdehtivat Lilyä, koska hän on todella nätti.
- Muut tytöt ovat kateellisia Lilylle, koska hän on hyvin kaunis.

- Le altre ragazze sono gelose di Lily perché lei è estremamente carina.
- Le altre ragazze sono gelose di Lily perché è estremamente carina.

Sisällä Gubbi ja muut villieläinvirkailijat asettivat verkkoja - toivoen nappaavansa karkurin.

all'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

La grande stazza del vecchio maschio lo rende molto meno agile degli altri.

Virus on edelleen tallella ja pystyy sairastuttamaan sinut ja muut.

Il virus è ancora qui, capace di far ammalare voi ed altri.

Hänellä on kolme sisarta: yksi on hoitaja ja muut ovat opettajia.

- Lei ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti.
- Ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti.

Demokratia on huonoin hallintomuoto, paitsi jos lasketaan kaikki muut tähän asti kokeillut.

La democrazia è la peggior forma di governo, ad eccezione di tutte le altre che sono state provate.

M loukkaa D:tä – Tatoeban tietokanta on yhtä lausetta parempi. D loukkaa M:ää – Tatoeban tietokanta on yhtä lausetta parempi. D ja M ovat tasoissa ja kaikki muut voittavat.

M insulta D - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D insulta M - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D e M sono pari, e tutti gli altri vincono.