Translation of "Vietin" in Hungarian

Vietin viikonlopun ystävieni kanssa.

A hétvégét a barátaimmal töltöttem.

Vietin junassa kaksitoista tuntia.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereitteni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereideni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kaverieni kanssa.

Egész délután a barátaimmal csevegtem.

Vietin koko päivän ranskaa opiskellen.

- Egész napomat francia tanulására fordítottam.
- Egész napomat francia tanulásával töltöttem.

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.

Minä vietin koko päivän leikkien lasteni kanssa.

Az egész napot azzal töltöttem, hogy a gyermekeimmel játszottam.

- Viivyin siellä kolme päivää.
- Vietin siellä kolme päivää.

Három napig maradtam ott.

Viime vuonna vietin niin paljon aikaa yksinäni, että melkein unohdin miten muiden kanssa käytännössä kommunikoidaan.

Tavaly olyan sok időt töltöttem egyedül, hogy majdnem elfelejtettem, hogyan kommunikáljak másokkal érdemben.