Translation of "Uuden" in Hungarian

- Ostin uuden onkivavan.
- Ostin uuden vavan.

Új horgászbotot vettem.

- Ostan sinulle uuden.
- Mä ostan sulle uuden.

Veszek neked egy újat.

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

- Vettem egy új autót.
- Vettem egy új gépkocsit.

- Sinä tarvitset uuden auton.
- Tarvitset uuden auton.

Új kocsi kell neked.

- Hän hukkasi uuden kellonsa.
- Hän hävitti uuden rannekellonsa.

Elvesztette az új óráját.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Vettem neki egy új autót.

Rakensin uuden talon.

Építettem egy új házat.

Sain uuden pyörän.

Kaptam egy új kerékpárt.

Ostitko uuden auton?

Vettél magadnak egy új autót?

Ostitteko uuden auton?

Vettetek egy új kocsit?

- Uuden moottorin testi tapahtuu tänään.
- Uuden koneen kokeilu tapahtuu tänään.
- Uuden veturin käyttökoe on tänään.

Az új motor kipróbálására ma kerül sor.

Joten aloitin uuden vaiheen -

én pedig ennek örömére elkezdtem

Hän osti uuden auton.

Vett egy új autót.

Hän rakensi uuden talon.

Épített egy új házat.

Olen kadottanut uuden täytekynäni.

Elvesztettem az új töltőtollamat.

Haluan oppia uuden kielen.

- Egy új nyelvet akarok tanulni.
- Meg akarok tanulni egy új nyelvet.

Tulen ostamaan uuden auton.

Új autót fogok venni.

Hän haluaa uuden hatun.

- Új kalapot akar.
- Új kalap kell neki.

Hän osti uuden hansikasparin.

Vett egy új kesztyűt.

Mutta nyt uuden teknologian avulla -

De most, új technológia segítségével...

Uuden koulun tontti on ostettu.

Megvették a telket az új iskola számára.

Sain uuden tyttöystävän; etkö tiennyt?

Van egy új barátnőm, nem tudtad?

Hän on ostanut uuden tietokoneen.

- Vett egy új gépet.
- Vett egy új számítógépet.
- Új számítógépet vett.
- Új gépet vett.

Tomi näytti Marille uuden kännykkänsä.

Tom megmutatta Marinak az új telefonját.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom venni akar egy új autót.

Tämä on uuden aikakauden alku.

Ez egy új korszak kezdete.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

Az új film főszereplője egy gyermek angyal.

Väestö oletettavasti valitsee uuden hallitsijan.

Az emberek vélhetően új uralkodót fognak választani.

Mikä on uuden ystäväsi nimi?

Hogy hívják az új barátodat?

Hän kadotti hänen uuden kellonsa.

- Elvesztette az új óráját.
- Elveszítette az új óráját.

Rauhasopimuksessa oli uuden sodan siemen.

A békeszerződés egy új háború csíráját hordta magában.

Hän teki uuden puvun hänelle.

Készített neki egy új öltönyt.

Aloitan uuden työn ensi viikolla.

Jövő héten új munkába kezdek.

Raha on uuden maailmanjärjestyksen ainokainen jumala.

Az új világrend egyedüli istene a pénz.

- Minulla on uusi pyörä.
- Sain uuden pyörän.

Szereztem egy új biciklit.

Hän lavasti kuolemansa ja otti itselleen uuden henkilöllisyyden.

Megjátszotta a halálát és felvett egy új személyazonosságot.

Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -

De most, új technológiával, betekinthetünk a sötétbe...

Tom käänsi uuden lehden elämässään, kun hän tapasi Marin.

Tom életének új szakasza kezdődött, amikor találkozott Maryvel.

Saksan siirtomaat Samoalla ja Uudessa-Guineassa antautuvat Uuden-Seelannin ja Australian joukoille.

Szamoa és Új-Guinea német gyarmatok megadják magukat az új-zélandi és ausztrál csapatoknak.

- Jos haluat uuden pyörän, niin pane rahaa säästöön.
- Jos haluat uuden pyörän, niin sinun on parasta alkaa panna rahaa säästöön.
- Jos uutta pyörää haluat, alapa vain rahaa säästää.

- Spórolj, ha új biciklit akarsz!
- Takarékoskodj, ha új biciklit akarsz!