Translation of "Pitävät" in Hungarian

Oravat pitävät pähkinöistä.

A mókusok szeretik a diót.

Jotkut pitävät vaaroista.

Egyesek szeretik a veszélyt.

He pitävät ajatuksesta.

- Tetszik nekik az elképzelés.
- Tetszik nekik az ötlet.

Kaikki pitävät Tomista.

Mindenki kedveli Tomot.

He pitävät omenoista.

Nekik tetszenek az almák.

Karhut pitävät hunajasta.

A medvék szeretik a mézet.

Japanilaiset pitävät niitä herkkuna.

A japánok számára ínyencfalat a világító tintahal.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

Minden barátom kedveli a számítógépes játékokat.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

A gyerekek szeretnek fára mászni.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

Mindenki kedveli Tomot.

He, jotka tuntevat hänet, pitävät hänestä.

Akik ismerik, kedvelik.

Liisa ja Markku pitävät kovasti toisistaan.

- Liza és Márk nagyon kedvelik egymást.
- Liza és Márk nagyon szeretik egymást.

- He pitävät musiikista.
- He tykkäävät musiikista.

Szeretik a zenét.

- He tykkäävät omenoista.
- He pitävät omenoista.

Szeretik az almát.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

A franciák szeretik a csigát.

Sääsket pitävät ihmistä vaarallisena, mutta tärkeänä ravinnonlähteenä.

A moszkitók szerint az emberek veszélyes, de szükséges táplálékforrást jelentenek.

- Useimmat pojat pitävät tietokonepeleistä.
- Useimmat pojat tykkäävät tietokonepeleistä.

- A legtöbb fiú szereti a számítógépes játékokat.
- A fiúk többsége szereti a számítógépes játékokat.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

- Sok ember szeret utazni.
- Sokan szeretnek utazni.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.

- Mä arvelen, että Tomi ja Mari tykkäävät toisistaan.
- Minä luulen, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.
- Minusta tuntuu siltä, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.

Úgy hiszem, Tomi és Mária szeretik egymást.

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

Ez a családi kötelékek megerősítésének is kedvez.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

- A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.
- A legtöbben őrültnek tartanak.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät pitkähiuksisista tytöistä.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

A fiúknak általában tetszenek a hosszú hajú lányok.