Translation of "Ovi" in German

- Lukitse ovi!
- Pane ovi lukkoon!
- Lukitkaa ovi!
- Pankaa ovi lukkoon!

Schließ die Tür ab!

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa ovi kiinni.

Schließen Sie die Tür ab.

- Lukitse ovi!
- Pane ovi lukkoon!

- Schließ die Tür ab!
- Schließ die Tür zu!

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa se ovi kiinni.

- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.

- Ovi on lukossa.
- Se ovi on lukossa.
- Ovi on lukittu.
- Se ovi on lukittu.

- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.

- Sulje ovi kun menet.
- Sulje ovi lähtiessäsi.
- Sulje ovi, kun lähdet.
- Sulje ovi mennessäsi.
- Laita ovi kiinni, kun lähdet.
- Laita ovi kiinni lähtiessäsi.

- Schließ beim Hinausgehen die Türe.
- Schließe beim Hinausgehen die Tür!

Ovi aukesi.

- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.

Lukitse ovi.

- Schließen Sie die Tür ab.
- Schließe die Tür ab.
- Schließ die Tür zu.

- Sulje se ovi.
- Laittakaa se ovi kiinni.

- Schließ die Tür.
- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.

- Ovi pysyi kiinni.
- Se ovi pysyi kiinni.

Die Tür blieb geschlossen.

- Ovi on nyt suljettu.
- Ovi on nyt kiinni.

Die Tür ist jetzt zu.

- Laita se ovi kiinni!
- Laittakaa se ovi kiinni!

- Mach' die Tür zu!
- Mach die Tür zu!

Bill, avaa ovi.

Bill, mach die Tür auf.

Ovi ei aukea.

- Die Tür geht nicht auf.
- Ich kann die Tür nicht öffnen.

Ovi oli raollaan.

Die Tür war angelehnt.

Oliko ovi lukossa?

War die Tür abgeschlossen?

Ovi on auki.

Die Tür ist auf.

Pidä ovi suljettuna.

Lass die Tür zu.

Ystävällisesti lukitkaa ovi.

Bitte seien Sie so nett und schließen Sie die Tür ab.

Oliko ovi auki?

War die Tür offen?

Ovi pysyi kiinni.

Die Tür blieb geschlossen.

Jättäkää ovi auki.

Lass die Tür offen.

Edessäpäin näyttää olevan ovi.

Da vorne scheint eine Tür zu sein.

Ovi ei mene kiinni.

- Die Tür geht nicht zu.
- Die Tür lässt sich nicht schließen.
- Die Tür will nicht zugehen.

Sulje ovi, täällä vetää.

Mach die Tür zu, es zieht.

Ovi kiinni, täällä vetää.

Tür zu, es zieht.

Laita ovi kiinni lähtiessäsi.

Schließ beim Hinausgehen die Türe.

Ovi oli sepposen selällään.

Die Tür stand sperrangelweit offen.

Olisi parempi sulkea ovi.

- Schließe besser die Tür!
- Mach die Tür besser zu!

Ovi oli aavistuksen raollaan.

Die Tür war einen Spalt offen.

Sulje se ovi, kiitos.

Schließ bitte die Tür.

Tämä ovi ei aukea.

Die Tür will nicht aufgehen.

Sulje se vitun ovi!

Mach die verfickte Tür zu!

- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.

Ole hyvä ja avaa ovi.

Öffnen Sie bitte die Tür.

Ovi aukeaa painamalla tätä nappia.

Die Tür öffnet sich, wenn man auf diesen Knopf drückt.

Toimistoni ovi on aina auki.

Meine Bürotür ist immer offen.

Kun olet valmis, sulje ovi.

Wenn du fertig bist, schließ die Tür!

Sulje ovi kun menet vessaan.

Mach die Tür zu, wenn du auf dem Pott sitzt!

- Kun painat tätä nappia, niin ovi aukeaa.
- Paina tätä nappia ja ovi aukeaa.

- Drückt man diesen Knopf, so öffnet sich die Tür.
- Zum Öffnen der Tür diesen Knopf drücken.

- Kun painat tätä nappia, niin ovi aukeaa.
- Paina tätä nappia. Kun teet niin, ovi aukeaa.
- Paina tätä nappia ja ovi aukeaa.

Drück bitte auf diesen Knopf. Eine Tür wird dann aufgehen.

Tarkastetaan ovi. Se on pultattu kiinni.

Versuchen wir mal die Tür. Die ist verriegelt!

Olkaa ystävällinen ja sulkekaa ovi perässänne!

Seien Sie so gut und schließen Sie die Türe hinter sich!

Kun painat tätä nappia, niin ovi aukeaa.

Drückt man diesen Knopf, so öffnet sich die Tür.

Jonkun on täytynyt jättää se ovi auki.

Jemand muss die Tür aufgelassen haben.

Pitkään hänen ei tarvinnut odotella, kun lukko naksahti ja ovi avautui.

Lange brauchte er nicht zu warten, bis das Schloss klickte und die Tür sich öffnete.

- Voisitko sulkea oven?
- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi, kiitos.

- Schließ bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.