Translation of "Sinä" in German

- Punastutko sinä?
- Punasteletko sinä?

- Errötest du?
- Erröten Sie?
- Errötet ihr?

- Sinä väriset.
- Sinä vapiset.

- Du zitterst.
- Ihr zittert.
- Sie zittern.

- Vaellatko sinä?
- Vaelteletko sinä?

- Wanderst du?
- Wandern Sie?

Sinä.

Du.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Du hast das Kommando. Deine Entscheidung.

- Selvä, sinä voitat.
- Okei, sinä voitat.
- Ok, sinä voitat.
- Joo joo, sinä voitat.

Gut, du hast gewonnen.

- Sinä et ole lihava. Sinä olet muodokas.
- Sinä et ole lihava. Sinä olet kurvikas.

Du bist nicht dick, sondern du hast Kurven.

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

Du hast das Kommando. Wir ziehen das gemeinsam durch. Du entscheidest.

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

Du hast das Kommando. Du entscheidest.

- Keitä sinä tapasit?
- Ketkä sinä tapasit?

- Wen hast du getroffen?
- Wen haben Sie getroffen?

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

Was magst du?

- Sinä valitat aina.
- Aina sinä valitat.

- Ihr beschwert euch ständig.
- Sie beschweren sich dauernd.
- Immer hast du was zu meckern.

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

- Worüber denkst du nach?
- An was denken Sie?
- Woran denkst du?
- Woran denken Sie?
- Woran denkt ihr?
- Über was denkst du nach?
- Worüber denken Sie nach?
- Was haben Sie im Sinn?

- Pidätkö sinä elokuvista?
- Tykkäätkö sinä elokuvista?

Magst du Filme?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

Warum miaust du?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

- Miksi sinä lopetit?
- Miksi sinä pysähdyit?

- Warum hast du aufgehört?
- Warum hast du angehalten?

- Miten sinä vastasit?
- Kuinka sinä vastasit?

Wie hast du geantwortet?

- Sinä pidät kaikista.
- Sinä tykkäät kaikista.

Du magst jeden.

- Ketä sinä suutelit?
- Ketä sinä pussasit?

- Wen hast du geküsst?
- Wen habt ihr geküsst?
- Wen haben Sie geküsst?

- Sinä pysyt siinä.
- Sinä pysyt paikallasi.

Du bleibst, wo du bist!

- Tykkäätkö sinä hyönteisistä?
- Tykkäätkö sinä ötököistä?

- Magst du Insekten?
- Hast du Insekten gern?

- Ottaisitko sinä sen?
- Otatko sinä sen?

Wirst du es nehmen?

- Sinä olet kirjatoukka.
- Sinä olet lukutoukka.

Du bist ein Bücherwurm.

- Sinä haiset.
- Haiset.
- Lemuat.
- Sinä lemuat.

Du stinkst.

Sinä päätät.

Du hast das Kommando.

Sinä päätät:

Okay, du entscheidest.

Sinä yritit.

Du hast's versucht.

Hei, sinä!

He, du da!

Sinä taulapää!

Blödmann!

Kuunteletko sinä?

- Hörst du zu?
- Hörst du?

Entä sinä?

Und du?

Itketkö sinä?

- Weinst du?
- Weinen Sie?

Pilailetko sinä?

- Machst du Witze?
- Macht ihr Witze?
- Machen Sie Witze?

Sinä onnistuit!

- Du hast es geschafft!
- Du hattest Erfolg!
- Du warst erfolgreich!

Sinä lupasit.

- Du hast ein Versprechen abgelegt.
- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Du legtest ein Versprechen ab.
- Sie legten ein Versprechen ab.

Soititko sinä?

Hast du gerufen?

Sinä idiootti!

Du Idiot!

Sinä putoat.

Du wirst hinunterfallen.

Sinä pelkäät.

Du hast Angst.

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?
- Mitä sinä oikein vihjaat?

Was willst du damit andeuten?

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?

Worauf willst du hinaus?

- Poltatko?
- Poltatko sinä?
- Tupakoitko?
- Tupakoitko sinä?
- Poltatko sinä tupakkaa?
- Poltatko tupakkaa?

Rauchst du?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

Was siehst du dir an?

- Monelta sinä söit?
- Mihin aikaan sinä söit?

Wann hast du gegessen?

- Monelta sinä heräät?
- Mihin aikaan sinä heräät?

- Um wie viel Uhr stehst du auf?
- Wie spät stehst du auf?
- Wann stehst du auf?

- Sinä väärinkäytät valta-asemaasi.
- Sinä väärinkäytät asemaasi.

- Du missbrauchst deine Autorität.
- Ihr missbraucht eure Autorität.
- Sie missbrauchen Ihre Autorität.

- Mitä sinä oikein odotat?
- Mitä sinä odotat?

- Worauf wartest du?
- Auf was wartest du?
- Worauf wartet ihr?
- Worauf warten Sie?

- Mikset sinä ymmärrä?
- Miksi sinä et ymmärrä?

- Warum verstehst du das nicht?
- Warum versteht ihr das nicht?
- Warum verstehen Sie das nicht?
- Warum kapierst du das nicht?
- Warum kapiert ihr das nicht?
- Warum kapieren Sie das nicht?

- Mikset sinä tullut?
- Miksi sinä et tullut?

Wie kommt’s, dass du nicht gekommen bist?

- Sinä tarvitset taskulamppua.
- Sinä tulet tarvitsemaan taskulamppua.

- Du wirst eine Taschenlampe brauchen.
- Sie werden eine Taschenlampe brauchen.
- Ihr werdet eine Taschenlampe brauchen.

- Sinä näytät todella hyvältä.
- Sinä näytät upealta.

Du siehst wirklich toll aus.

- Kenelle sinä puhuit?
- Kenen kanssa sinä puhuit?

Mit wem hast du gesprochen?

Sinä merkitset koska olet sinä, ja sinä merkitset viimeiseen elämäsi hetkeen saakka.

Du zählst, weil du du bist. Und du wirst bis zum letzten Augenblick deines Lebens eine Bedeutung haben.

- Keneltä sinä sen sait?
- Keneltä sinä tuon sait?
- Keneltä sinä sait sen?

- Von wem hast du das bekommen?
- Von wem hast du das?

- Sinä rakastuisit siihen.
- Sinä ihastuisit siihen täysin.
- Sinä tykkäisit siitä todella paljon.

Du würdest es lieben.

- Minusta sinä olet tyhmä.
- Minusta sinä olet typerä.
- Minusta sinä olet hölmö.
- Minun mielestäni sinä olet tyhmä.
- Minun mielestäni sinä olet typerä.
- Minun mielestäni sinä olet hölmö.

Ich denke, dass du dumm bist.

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.

Du bist noch jung.