Translation of "Käytti" in French

Eläin käytti strategiaa -

Cet animal élabore des stratégies

Metsästäjä käytti maastopukua.

Le chasseur portait des vêtements de camouflage.

Se käytti minua metsästyksessä.

Elle se sert de moi pour chasser.

Hän käytti hyväkseen luottamustani.

Il a abusé de ma confiance.

Hän käytti tilaisuutta hyväkseen.

- Il a sauté sur l'occasion.
- Il sauta sur l'occasion.

Hän käytti kyyhkysiä kokeessaan.

- Il a utilisé des pigeons dans son expérience.
- Il utilisa des pigeons dans son expérience.

Hän käytti nimeä Jani.

Il se nommait Johnny.

Se käytti lonkeroa outona aseena.

Usant de son bras comme d'une arme étrange.

Hän käytti elämänsä totuuden etsimiseen.

Elle passa sa vie à rechercher la vérité.

Hän käytti margariinia voin sijasta.

Elle a utilisé de la margarine à la place du beurre.

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

John a tiré avantage de la faiblesse de Bill.

Patagonian vuorilla - puumaemo käytti pimeyttä hyödykseen.

Dans les montagnes de Patagonie, la mère puma a profité de l'obscurité.

Se käytti samaa menetelmää metsästäessään hummeria.

Elle a employé la même méthode pour chasser le homard.

Vähäiset tienaamansa rahat hän käytti kirjoihin.

Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.

Hän käytti kaiken aikansa historian opiskeluun.

Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.

Hän käytti lahjapaperin (japanilainen kangaskääre) täysin hyväkseen.

Il a bien profité du peignoir.

Maailman postiliitto käytti valkoista keppiä ja käärmettä violetilla taustalla.

L'Union Postale Universelle utilisait le Bâton d'Asclépios sur un fond violet.

- Hänellä oli kaulassaan vaalean sininen solmio.
- Hän käytti vaalean sinistä kravattia.

Il portait une cravate bleu clair.

- Japanilaisen keskimääräinen riisin kulutus on suunnilleen puolittunut viidessäkymmenessä vuodessa.
- Keskimääräinen japanilainen käyttää noin puolet siitä riisimäärästä, jonka hän käytti viisikymmentä vuotta sitten.

Au Japon, la consommation de riz par habitant est à peu près la moitié de ce qu'elle était il y a cinquante ans.