Translation of "Valtavan" in English

- Nukuin valtavan hyvin.
- Minä nukuin valtavan hyvin.

I slept very well.

- Se oli valtavan hauskaa.
- Oli valtavan hauskaa.

It was very funny.

Nukuin valtavan hyvin.

I slept very well.

- Isänäitini hoitaja on valtavan kiltti.
- Mummin hoitaja on valtavan kiltti.

My grandmother's nurse is very kind.

Vanhempani ovat valtavan ankaria.

My parents are very strict.

Hän keräsi valtavan omaisuuden.

He accumulated a large fortune.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

The children made a giant snowman.

Meillä oli valtavan hauskaa.

We enjoyed ourselves very much.

Teen sinulle valtavan palveluksen.

I'm going to do you a huge favor.

Tuli on valtavan vaarallista.

Fire is very dangerous.

Vihaan sinua valtavan paljon.

I hate you very much.

Tuo on valtavan helppoa.

This is very easy.

Isoisä puhuu valtavan hitaasti.

Grandfather speaks very slowly.

Herkkä kääre valtavan pallon ympärillä.

a fragile wrapping around a massive ball.

Äiti oli useimmiten valtavan varattu.

Mother was very busy most of the time.

Oli valtavan kylmää sinä iltana.

It was very cold that evening.

He rakastavat toisiaan valtavan paljon.

They love each other deeply.

Näyttelijättärellä on valtavan kaunis nimi.

The actress has a very beautiful name.

Selvästi valtavan hain, joka lähestyi sitä.

burnt in my memory, this, like, huge shark just suddenly approaching her.

Hänen tarinansa teki minuun valtavan vaikutuksen.

- I was much impressed by his story.
- I was very impressed by his story.

Autiomaan hiljaisuus teki minuun valtavan vaikutuksen.

The stillness of the desert overwhelmed me.

- Tämä eilen ostamani kirjoituspöytä on valtavan suuri.
- Tämä kirjoituspöytä, jonka ostin eilen, on valtavan suuri.

This desk, which I bought yesterday, is very big.

Olen valtavan iloinen, kun saan tavata sinut.

- I'm very pleased to meet you.
- I am very pleased to meet you.

Venäjän vallankumousta koskeva luku teki valtavan vaikutuksen.

The chapter on the Russian Revolution really blew me away.

Tomi on antanut valtavan määrän rahaa hyväntekeväisyyteen.

Tom has given a lot of money to charity.

- Tom on valtavan tiedonhaluinen.
- Tom on suunnattoman tiedonjanoinen.

Tom is curious.

- Hän kirjoittaa valtavan nopeasti.
- Hän kirjoittaa todella nopeasti.

He writes very quickly.

Viljelin tomaatteja edellisvuonna, ja ne olivat valtavan hyviä.

I grew tomatoes last year and they were very good.

Naiset tuntevat että miehet usein ovat valtavan monimutkaisia.

Women feel that men are often very complicated.

Tom on itse asiassa valtavan hyvä laittamaan ruokaa.

Tom is actually a very good cook.

Hän on Englannista, mutta on valtavan huono englannissa.

He comes from England, but is very poor at English.

Yön lähestyessä nopeasti tämän valtavan parven on löydettävä yösija.

With night fast approaching, this huge flock need somewhere to sleep.

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.

So it was incredibly exciting as a child to literally live in the force of that giant Atlantic Ocean.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

I found this movie very interesting.

Sveitsi on valtavan kaunis maa ja oikein käymisen väärti.

Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.

Japaniin iskee 8,9 richterin maanjäristys, joka aiheuttaa valtavan tsunamin.

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.

- Dinosaurusten evoluutio kiinnostaa minua suuresti.
- Olen valtavan kiinnostunut hirmuliskojen evoluutiosta.

The evolution of dinosaurs interests me greatly.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Pidän hänestä valtavan paljon.

- I like him very much.
- I like her very much.

- Olet todella kaunis.
- Sinä olet todella kaunis.
- Sinä olet valtavan kaunis.

- You are very beautiful.
- You're so beautiful!

- Nyt minä olen valtavan nälkäinen.
- Nyt minä olen hirmu nälkäinen.
- Nyt olen hirmu nälkäinen.
- Nyt olen valtavan nälkäinen.
- Nyt minä olen hyvin nälkäinen.
- Nyt olen hyvin nälkäinen.

I'm very hungry now.

Alfonso VI löysi valtavan määrän kirjoja, kun hän valloitti muslimi-Toledon vuonna 1085.

Alfonso VI found a vast number of books when he conquered Muslim Toledo in 1085.

- Sinabung purkautui maanantaina Indonesiassa ja sylki valtavan pilven tuliperäistä tuhkaa ja pölyä jopa viiden kilometrin korkeuteen.
- Sinabung purkautui maanantaina Indonesiassa ja sylki valtavan pilven vulkaanista tuhkaa ja pölyä jopa viiden kilometrin korkeuteen.

Indonesia’s Mount Sinabung erupted Monday, sending a huge cloud of volcanic ash and dust as high as five kilometers into the sky.

- Indonesia on valtavan suuri maa, joka koostuu yli 17 000 saaresta, 300 heimosta ja 700 kielestä.
- Indonesia on valtavan suuri maa, joka koostuu yli seitsemästätoista tuhannesta saaresta, kolmestasadasta heimosta ja seitsemästäsadasta kielestä.

Indonesia is an enormous country which consists of more than 17,000 islands, numbering over 300 tribes and over 700 languages.

- He ovat todella kiinnostuneita astronomiasta.
- He ovat valtavan kiinnostuneita tähtitieteestä.
- He ovat hyvin kiinnostuneita astronomiasta.

They are very interested in astronomy.

Merapi-vuori Indonesiassa purkautui tiistaina ja lähetti valtavan tuhkapilven korkealle Jaavan yläpuolelle ja samalla sulkien läheisen lentokentän.

Indonesia's Mount Merapi volcano erupted Tuesday, sending a massive cloud of ash high into the air over Java island and shutting down a nearby airport.

- Perhonen on todella kaunis sana.
- Perhonen on hyvin kaunis sana.
- Perhonen on erittäin kaunis sana.
- Perhonen on valtavan kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on todella kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on hyvin kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on erittäin kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on valtavan kaunis sana.

Butterfly is a very nice word.

- Minusta hän on tosi nätti.
- Minusta hän on todella nätti.
- Minusta hän on hyvin nätti.
- Minusta hän on tosi kaunis.
- Minusta hän on todella kaunis.
- Minusta hän on erittäin kaunis.
- Minusta hän on valtavan kaunis.
- Minusta hän on valtavan nätti.

I find her very pretty.

- Tuomo on todella nopea.
- Tuomo on hyvin nopea.
- Tuomo on erittäin nopea.
- Tuomo on valtavan nopea.
- Tuomo on huippunopea.

Tom is really fast.

- Sinulla on todella hieno hattu.
- Sinulla on tosi hieno hattu.
- Sinulla on upea hattu.
- Sinulla on valtavan hieno hattu.
- Sinulla on sikahieno hattu.

I love your hat.

- Tuomas sanoi olevansa hirveän nälkäinen.
- Tuomas sanoi olevansa hyvin nälkäinen.
- Tuomas sanoi olevansa todella nälkäinen.
- Tuomas sanoi olevansa tosi nälkäinen.
- Tuomas sanoi olevansa valtavan nälkäinen.

Tom said he was very hungry.