Translation of "Valehteli" in English

- Mari valehteli aviomiehelleen.
- Mari valehteli miehelleen.

Mary lied to her husband.

Tom valehteli.

Tom lied.

Hän valehteli.

She lied.

- Poikani valehteli minulle.
- Minun poikani valehteli minulle.

My son lied to me.

Hän valehteli ikänsä.

He lied about his age.

Hän valehteli minulle.

He lied to me.

Epäilty valehteli tarkastajalle.

The suspect told a lie to the inspector.

Tom valehteli sinulle.

Tom was lying to you.

Tomi valehteli kytille.

Tom lied to the cops.

Tom valehteli minulle.

Tom lied to me.

Tomi valehteli siitä.

Tom lied about it.

Tomi valehteli vaimolleen.

Tom lied to his wife.

Mari valehteli miehelleen.

Mary lied to her husband.

Hän valehteli minulle päin näköä.

He lied to my face.

Halusin uskoa, että Tom valehteli.

I wanted to believe Tom was lying.

On selvää, että hän valehteli.

It's obvious that he lied.

Vaikuttaa siltä, että hän valehteli.

He seems to have told a lie.

- Mari valehti ikänsä.
- Mari valehteli iästään.

Mary lied about her age.

- Olen melko varma siitä, että Tomi valehteli Marille.
- Mä oon aika varma, et Tomi valehteli Marille.

I'm pretty sure Tom lied to Mary.

- Tom valehteli sinulle.
- Tom on valehdellut sinulle.

Tom lied to you.

Oletko sitä mieltä, että Tom valehteli meille?

Do you think Tom lied to us?

Vuosien aikana äitini valehteli minulle niin monesta asiasta.

Over the years my mother lied to me about so many things.

En tule koskaan tietämään syytä miksi hän valehteli minulle.

I will never know the reason why he lied to me.

Epäilin, että hän valehteli, mutta se ei yllättänyt minua.

I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.

Tom valehteli, kun hän kertoi Marille, että hän oli voittanut kilpailun.

- Tom lied when he told Mary that he had won the race.
- Tom lied when he told Mary he'd won the race.

Tom valehteli iästään, joten Mari luuli, että hän oli paljon vanhempi kuin hän oikeasti olikaan.

Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was.