Translation of "Pysyi" in English

- Tom pysyi tyynenä.
- Tom pysyi rauhallisena.
- Tom pysyi coolina.

- Tom remained cool.
- Tom stayed cool.

- Ovi pysyi suljettuna.
- Se ovi pysyi suljettuna.
- Ovi pysyi kiinni.
- Se ovi pysyi kiinni.

The door remained closed.

- Tom pysyi hiljaa.
- Tom pysyi vaiti.

Tom stayed silent.

- Ovi pysyi kiinni.
- Se ovi pysyi kiinni.

The door remained closed.

Poika pysyi hiljaa.

The boy remained silent.

Tomi pysyi hiljaa.

- Tom remained silent.
- Tom kept silent.

Tom pysyi kotona.

Tom stayed home.

Tom pysyi hiljaa.

Tom remained silent.

Tom pysyi ulkona.

Tom stayed outside.

Tom pysyi paikallaan.

- Tom stayed put.
- Tom stayed quiet.
- Tom stayed silent.
- Tom kept quiet.

Tom pysyi vahvana.

Tom stayed strong.

Tom pysyi rauhallisena.

Tom stayed calm.

Jefferson pysyi rauhallisena.

Jefferson remained calm.

Ovi pysyi kiinni.

The door remained closed.

Sää pysyi huonona.

The weather stayed bad.

Hän pysyi sisällä hotellissa.

He stayed in at the hotel.

Tom pysyi sisällä hotellissa.

Tom stayed in the hotel.

- Tom pysyi poikamiehenä läpi koko elämänsä.
- Tom pysyi sinkkuna koko elämänsä.

Tom remained single all his life.

- Muuri pysyi pystyssä 28 vuoden ajan.
- Muuri pysyi pystyssä kahdenkymmenenkahdeksan vuoden ajan.

The wall lasted twenty-eight years.

Hän pysyi naimattomana koko elämänsä.

She remained unmarried until death.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.

- He remained poor all his life.
- He has been poor all his life.

Tomi pysyi poikamiehenä koko elämänsä.

Tom remained a bachelor his whole life.

Tomi pysyi köyhänä koko elämänsä.

Tom remained poor his whole life.

Paperin valmistaminen pysyi pitkään valtionsalaisuutena.

Paper production remained a state secret for a long time.

Hän pysyi hiljaa kokouksen ajan.

He kept silent during the meeting.

Tom pysyi köyhänä koko ikänsä.

- Tom remained poor all his life.
- Tom remained poor his whole life.

- Äiti pysyi autossa sillä aikaa kun isä teki ostoksia.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä kaupassa.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi kaupassa.

Mom remained in the car while Dad shopped.

- Se maa pysyi puolueettomana läpi toisen maailmansodan.
- Maa pysyi puolueettomana koko toisen maailmansodan.

That country remained neutral throughout World War II.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän pysyi hotellissa.
- Hän pysyi siinä hotellissa.

- She stayed at a hotel.
- She stayed at the hotel.

- Poika pysyi hiljaa.
- Lapsi oli hiljaa.

The boy remained silent.

- Tom pysyi valveilla.
- Tom pysytteli hereillä.

Tom stayed awake.

- Tom jäi tänne.
- Tom pysyi täällä.

Tom stayed here.

- Tom pysyi hiljaa.
- Tom oli hiljaa.

Tom kept quiet.

- Poika pysyi hiljaa.
- Poika vaan oli hiljaa.

The boy remained silent.

Talo pysyi tyhjänä, kun siihen ei muuttanut kukaan.

The house remained empty, no one having moved in.

Tom ei halunnut keinuttaa venettä, joten hän pysyi hiljaa.

Tom didn't want to rock the boat, so he held his peace.

- Tom jäi Marin kanssa.
- Tom pysyi yhdessä Marin kanssa.

Tom stayed with Mary.

- Tom pysyi kotona.
- Tom pysytteli kotona.
- Tom jäi kotiin.

Tom stayed home.

- Tom piti suunsa kiinni.
- Tom pysyi hiljaa.
- Tom oli hiljaa.

- Tom kept his mouth shut.
- Tom remained silent.
- Tom stayed quiet.
- Tom stayed silent.
- Tom kept quiet.

- John pysyi kotona kuten häntä oli käsketty.
- Joni jäi kotiin kuten häntä käskettiin.

John stayed at home as he was told.