Translation of "Maapallon" in English

Maapallon taianomaisimmille öille.

...for the most magical nights on Earth.

Maapallon luonnottomimpia paikkoja.

The most unnatural places on Earth.

Tervetuloa Maapallon yllättävimpään yöhön.

Welcome to the most surprising night on Earth.

- Pullonokkadelfiinit ovat yksi maapallon älykkäimmistä lajeista.
- Pullonokkadelfiinit ovat Maapallon älykkäimpien eläinlajien joukossa.

Bottlenose dolphins are one of the most intelligent animals on Earth.

Ne ovat Maapallon nopeimmin kasvavia elinympäristöjä.

This is the fastest-growing habitat on Earth.

Pullonokkadelfiinit ovat Maapallon älykkäimpien eläinlajien joukossa.

Bottlenose dolphins are one of the most intelligent animals on Earth.

Maapallon vuorovesi-ilmiö johtuu kuun vetovoimasta.

The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.

Noin kolme neljäsosaa maapallon pinnasta on vettä.

About three fourths of the earth's surface consists of water.

Sademetsät ovat yksi maapallon mahtavimmista biologisista aarteista.

Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.

Näemme kätketyn puolen Maapallon suurista aavikoista - ja ruohoaroilta.

To discover a hidden side to the world's great deserts... and grasslands. -[grunting] -[feet pattering]

Maapallon viimeinen ihminen istui huoneessa. Ovelta kuului koputus.

The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock at the door...

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

And every creature on Earth must find a way to make it through the night.

Vale matkaa puoliväliin ympäri maapallon sillä välin, kun totuus vasta laittaa kenkiä jalkoihinsa.

A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.

- Päiväntasaajalla Maapallon pinta pyörii 1675 kilometrin tuntivauhtia!
- Päiväntasaajalla maanpinta pyörii 1675 kilometriä tunnissa!

At the equator, Earth's surface is rotating at 1675 kilometers per hour!

Maapallon nopea pyöriminen, yhdessä nestemäisen ja kuuman metalliytimen kanssa, synnyttää Maapalloa ympäröivän magneettikentän.

The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.

Tatoeba on projekti, jossa keskeistä osaa esittävät maapallon asukkaat. Siellä on edelleen vain yksi avaruusolentojen kieli.

Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.

- Päivät pitenevät noin 1,7 millisekunnilla vuosisadassa, koska kuu hidastaa Maan pyörimistä.
- Päivät pitenevät noin 1,7 millisekunnilla vuosisadassa, koska kuu hidastaa maapallon pyörimistä.

Days get longer by about 1.7 millisecond per century because the moon is slowing the Earth's rotation.

Miettikää, mitä teemme lapsillemme. Emme sano heille: "Jotkut uskovat maapallon olevan pyöreä, toiset litteä. Kun kasvat isoksi, voit halutessasi tutkiskella todisteita ja muodostaa oman kantasi". Sen sijaan sanomme: "Maa on pyöreä". Kun lapsemme ovat tarpeeksi vanhoja tutkimaan todisteita, propagandamme on sulkenut heidän mielensä...

Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...