Translation of "Kehno" in English

Maria nolostutti hänen valmistamansa kehno illallinen.

Mary was embarrassed by her badly cooked dinner.

Salin kehno akustiikka vaikutti valtavasti yleisön kuunteluelämykseen konsertissa.

The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.

Rajut ilmakuopat ja erittäin kehno matkustamopalvelu lennon aikana aloittivat lomamme epämiellyttävästi.

Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.

- Tom on huono valehtelemaan.
- Tom on huono valehtelija.
- Tom on kehno valehtelija.

Tom is bad at lying.

Jos venäjänkielisessä kirjoituksessa on paljon omistuspronomineja, on varmaa, että se on kehno käännös englannista.

If there are a lot of possessive pronouns in the Russian text, you can be sure that it's a bad translation from the English.

Elämä on pelkkä häilyvä varjo, kehno näyttelijä, joka käyskentelee ja tuskailee hetkensä lavalla; lopulta vaikenee. Elämä on ääliön kertoma taru, täynnä melua ja tappuraa, vaan merkitystä vailla.

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.