Translation of "Astuin" in English

- Astuin syrjään, jotta Tom pääsisi ohi.
- Minä astuin syrjään, jotta Tom pääsisi ohi.
- Minä astuin sivuun, jotta Tom pääsisi ohi.
- Astuin sivuun, jotta Tom pääsisi ohi.

I stepped aside so Tom could pass.

- Astuin sivuun, jotta Tuomas pääsisi ohi.
- Astuin syrjään, jotta Tuomas pääsisi ohi.
- Minä astuin syrjään, jotta Tuomas pääsisi ohi.
- Minä astuin sivuun, jotta Tuomas pääsisi ohi.

I stepped aside so Tom could pass.

Astuin Lady Gagan CD:n päälle ja rikoin sen vahingossa!

I stepped on my Lady Gaga CD by mistake and broke it!

- Pyysin häneltä anteeksi astumistani hänen jalalleen.
- Pyysin häneltä anteeksi, että astuin hänen jalalleen.

I apologized to her for stepping on her foot.

- Juuri ennen kuin astuin ulos tutkimushuoneesta lääkäri vilkutti minulle hyvästiksi.
- Juuri kun olin astumassa ulos tutkimushuoneesta, lääkäri vilkutti hyvästiksi minulle.

Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.

Olin mennyt käymään kaupungissa sinä päivänä, mutta palasin kello 2.40 kello 3.36 junan sijasta, mikä on tavallinen junani. Kun astuin sisään taloon, sisäkkö juoksi eteishalliin säikähtänyt ilme kasvoillaan.

I had gone into town on that day, but I returned by the 2.40 instead of the 3.36, which is my usual train. As I entered the house the maid ran into the hall with a startled face.