Translation of "Tällaisen" in Dutch

Kukapa ei olisi ihastuksissaan löytäessään tällaisen kuusen alta jouluaamuna?

Wie zou er niet graag een van deze onder de boom vinden op kerstochtend?

Tällaisen tapahtumasarjan todennäköisyys on kerran kahdessa miljoonassa lennossa tai, nykyisellä lentotiheydellä, kahdessa kuukaudessa

De waarschijnlijkheid van een dergelijke opeenvolging van gebeurtenissen is een in twee miljoen vluchten, of, met de huidige dichtheid van het luchtverkeer, een in twee maanden.