Translation of "Pitävät" in Dutch

Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.

Katten hebben liever vis dan vlees.

He pitävät laulamisesta.

Ze houden van zingen.

Naiset pitävät teestä.

De vrouwen houden van thee.

Oravat pitävät pähkinöistä.

Eekhoorns houden van noten.

He pitävät tanssimisesta.

Ze houden van dansen.

Jotkut pitävät vaaroista.

Sommige mensen houden van gevaar.

Herrasmiehet pitävät vaaleaveriköistä.

Heren geven de voorkeur aan blondines.

Kaikki pitävät Tomista.

- Iedereen houdt van Tom.
- Iedereen vindt Tom aardig.

Karhut pitävät hunajasta.

Beren houden van honing.

Japanilaiset pitävät niitä herkkuna.

De Japanners beschouwen de watasenia scintillans als delicatesse.

Kaikki pitävät isoista pizzoista.

Iedereen houdt van grote pizza's.

Useimmat pitävät minua hulluna.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

He pitävät kovasti hänestä.

Ze zijn erg dol op hem.

Ötökät ja käärmeet pitävät näistä paikoista.

Dit is zo'n plek waar kruipbeesten en slangen van houden.

Jotkut ihmiset pitävät baseballista, toiset jalkapallosta.

Sommige mensen houden van honkbal, anderen van voetbal.

Nuoret japanilaiset pitävät rockista ja jazzista.

- Jonge Japanners houden van rock en jazz.
- Jonge Japanners zijn gek op rock en jazz.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

- Iedereen vindt je leuk.
- Iedereen vindt u leuk.
- Iedereen vindt jullie leuk.

- Kaikki pitävät rahasta.
- Kaikki tykkäävät rahasta.

Iedereen houdt van geld.

He, jotka tuntevat hänet, pitävät hänestä.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

- He pitävät musiikista.
- He tykkäävät musiikista.

Zij houden van muziek.

- He tykkäävät omenoista.
- He pitävät omenoista.

Zij houden van appels.

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

En schorpioenen houden ervan zich in bosjes en onder rotsen te verstoppen.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

De Fransen eten graag slakken.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

Veel mensen reizen graag.

Kuulin että Japanissa on ihmisiä, jotka pitävät pingviinejä lemmikkeinä.

Ik heb gehoord dat er mensen in Japan zijn die pinguïns als huisdier hebben.

Naiset pitävät miehistä, jotka saavat heidät tuntemaan itsensä erityisiksi.

Vrouwen vinden mannen leuk die hen zich speciaal laten voelen.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

Het is ook een kans om de familiebanden te versterken.

- Työnarkomaanit pitävät vapaapäiviä hukkaan heitettynä aikana.
- Työnarkomaanit katsovat että vapaapäivät ovat turhia.

Workaholics beschouwen vakantie als tijdverspilling.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.