Translation of "Kuulostaa" in Dutch

- Kuulostaa yksinkertaiselta.
- Kuulostaa helpolta.

Het lijkt eenvoudig.

- Tuo kuulostaa hauskalta.
- Kuulostaa hauskalta.

Ze ziet er leuk uit.

- Kuulostaa hyvältä!
- Se kuulostaa hyvältä!

Het klinkt geweldig!

- Se kuulostaa tutulta.
- Tuo kuulostaa tutulta.

Dat klinkt bekend.

Suunnitelmasi kuulostaa hienolta.

- Uw plan klinkt uitstekend.
- Jouw plan klinkt uitstekend.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

Dit klinkt erg interessant.

Tuo kuulostaa pelottavalta.

Dat klinkt eng.

Tuo kuulostaa mahtavalta.

Dat klinkt fantastisch.

Tuo kuulostaa kauhealta.

Dat klinkt verschrikkelijk.

Tuo kuulostaa kiehtovalta.

Dat klinkt geweldig.

Sepä kuulostaa hyvältä.

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

Tuo kuulostaa hauskalta.

Dat klinkt leuk.

Se kuulostaa hyvältä.

Dit klinkt goed hoor.

Tämä saattaa kuulostaa julmalta,

Voor mij... Dit klinkt misschien hard...

Kuulostaa vielä vähän epävarmalta.

Het is toch een beetje hachelijk.

Tämä laulu kuulostaa surulliselta.

Dit liedje klinkt droevig.

Kuulostaa hyvältä, kun ruoka paistuu.

Het fantastische geluid... ...van eten dat wordt bereid.

Sen on yritettävä kuulostaa innostavammalta.

Hij moet extra opgewonden klinken.

Pitää tehdä näin. Sen pitää kuulostaa tyhjältä.

Je moet zo doen... Het moet leeg klinken.

Vien sinut pois täältä. Miltä se kuulostaa?

We halen je hier weg. Wat vind je daarvan?

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

Het is heel makkelijk natuurlijk te klinken in je eigen moedertaal, en heel makkelijk om onnatuurlijk te klinken in een taal die niet je moedertaal is.

Onko totta, että "kiitos" vietnamiksi kuulostaa samalta kuin "come on"?

Is het waar dat "Bedankt" in het Vietnamees klinkt als "Come on"?