Translation of "Ensi" in Dutch

- Nähdään ensi viikolla.
- Ensi viikkoon!

Ik zie je volgende week.

- Nähdään ensi viikolla!
- Näemme ensi viikolla!

We zien elkaar volgende week.

- Muutan ensi kuussa.
- Minä muutan ensi kuussa.

Ik verhuis volgende maand.

Kenties ensi kerralla!

Misschien de volgende keer!

Muutan ensi kuussa.

Ik ga volgende maand verhuizen.

Ensi kerralla onnistaa.

Het zal volgende keer werken.

Nähdään ensi viikolla.

Tot volgende week!

Nähdään ensi keskiviikkona.

Ik zie je woensdag.

- Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.
- Ensi viikolla saattaa pakastua.

Volgende week gaat het misschien vriezen.

- Opetelkaa runo ensi viikoksi.
- Opettele runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.

Leer het gedicht uit je hoofd voor volgende week.

Mutta nyt - ensi kertaa -

Maar nu... ...voor het eerst...

Koulu alkaa ensi maanantaina.

De school start de volgende maandag.

Bill palaa ensi viikolla.

Bill komt volgende week terug.

Matkustamme Viroon ensi kuussa.

We gaan volgende maand naar Estland reizen.

Mitä teet ensi maanantaina?

Wat doe je de volgende maandag?

Ensi viikolla saattaa pakastua.

Volgende week gaat het misschien vriezen.

Muistatko, kun tapasitte ensi kertaa?

Wanneer heb je hem voor 't eerst ontmoet?

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

Ik zal het volgende week tot in detail uitleggen.

Meneekö hän Yhdysvaltoihin ensi vuonna?

Gaat ze volgend jaar naar de Verenigde Staten?

Voinko nukkua sohvallasi ensi yönä?

Mag ik vannacht op jouw bank slapen?

Tom on Bostonissa ensi viikonloppuna.

Tom is volgend weekeinde in Boston.

Aion opiskella englantia ensi vuonna.

Ik ga volgend jaar Engels studeren.

Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.

Het was liefde op het eerste gezicht.

Tom menee naimisiin ensi kuussa.

Tom trouwt volgende maand.

Eksyin kun kävin luonasi ensi kerran.

- Ik ben verloren gelopen vorige keer dat ik u bezocht.
- Ik ben verloren gelopen toen ik je voor het eerst bezocht.
- Ik ben verdwaald toen ik je de eerste keer bezocht.

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

De president van Frankrijk zal volgende maand Japan bezoeken.

En aio mennä Bostoniin ensi viikonloppuna.

Ik ga niet naar Boston volgend weekend.

Tom ei ole paikalla ensi kuussa.

Tom zal de volgende maand niet hier zijn.

Minun on uusittava englannin kokeeni ensi viikolla.

Ik moet volgende week opnieuw een examen Engels afleggen.

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

Geen zorgen, de volgende keer doen we het goed. We hebben ons lesje geleerd.

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

Voor het eerst sinds drie maanden voelen de beren de warmte van de zon.

Ja varmistamaan, että sinihaamujen esitys näkyy ensi vuonnakin.

...zodat de show van de blue ghosts volgend jaar terugkeert.

Ensi kerralla kysy minulta ennen kuin käytät autoani.

Vraag het volgende keer voordat je mijn auto gebruikt.

Voisitko ensi alkuun pitää noin kolmen minuutin esittelyn itsestäsi?

Stel uzelf ten eerste maar even pakweg drie minuten voor, alstublieft.

Tom on aikeissa järjestää ensi viikon lauantaina Marin syntymäpäivän kunniaksi yllätysjuhlat.

Tom organiseert volgende week zaterdag een verrassingsfeestje voor de verjaardag van Maria.

- Ensi viikolla tähän aikaan olen Isossa-Britanniassa.
- Viikon päästä samaan aikaan olen Englannissa.

Over een week ben ik in Engeland.