Translation of "”ne" in Chinese

- Ei. Ne ovat liian pienet.
- Ei. Ne ovat liian pieniä.

不。它们太小了。

Mutta mistä me saamme ne lauseet? Miten me käännämme ne?

但我们从哪儿弄到那些句子？我们又要如何翻译呢？

- Pidä ne.
- Pidä hyvänäsi.

留着吧。

- Lehdet putosivat.
- Ne lehdet putosivat.

叶子落了。

Ne kaksi miestä olivat liikekumppaneita.

这两个男人是生意上的合作伙伴。

- Linnut lauloivat.
- Ne linnut lauloivat.

鳥兒歌唱。

- He ottivat meidän passimme.
- He ottivat passimme.
- Ne ottivat meidän passimme.
- Ne ottivat passimme.

他們拿了我們的護照。

Ne jotka unohtavat kaiken ovat onnellisia.

健忘的人最幸福。

- Missä he asuvat?
- Missä ne asuu?

他们住在哪里？

- He ovat Islannista.
- Ne ovat Islannista.

他們來自冰島。

Ne jotka ovat läsnä, ovat kaikki japanilaisia.

出席者都是日本人。

Pane jalkaasi ne hyvät kengät, jotka sinulla on.

穿上你的好鞋。

Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.

猫喜欢鱼多过肉。

- He eivät pidä minusta.
- Ne ei tykkää musta.

他們不喜歡我。

- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta itse asiassa ne ovat happamia.
- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta todellisuudessa ne ovat happamia.

那些葡萄看起來很甜，但其實是酸的。

- Saarelaiset pyytävät meiltä apua.
- Ne saarelaiset pyytävät meiltä apua.

来自岛上的居民向我们求助。

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

那两个小孩同岁。

- He ovat varastaneet omenoita hedelmätarhastani.
- Ne ovat varastaneet omenoita hedelmätarhastani.
- He ovat varastaneet omenoita minun hedelmätarhastani.
- Ne ovat varastaneet omenoita minun hedelmätarhastani.

他們從我的果園偷了蘋果。

Ihmiset eivät perusta huhuista ainoastaan, kun ne koskevat heitä itseään.

- 人們不喜歡流言蜚語的唯一時間是當你閒聊他們的事。
- 人们唯一不喜欢流言蜚语的时间，就是当你讨论他们自己的时候。

Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.

我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。

”Hei kuule, mitä tapahtui ’Tomin ja Marin’ viimeisessä jaksossa?” ”Ne menivät sittenkin eroamaan. Se oli tosi surullista.” ”Eikä! Vaikka ne rakasti toisiaan niin kovasti.”

「欸欸，『湯姆和瑪莉』的最後一集怎麼樣了?」「結果他們分手了。真傷心。」「不是吧?明明那麼相愛的兩個人。」

- Se on MINUN repliikkini!
- Ne olivat MINUN vuorosanani!
- Tässä on raja!

- 那是我該說的話!
- 那是我的台词！

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- 如果你发现错误，那就请你纠正它。
- 如果你發現有錯的話請幫忙改正。

Tatoeba: Paikka, jossa lauseet ovat aina lauseita, paitsi silloin kun ne eivät ole.

Tatoeba:句子永遠是句子，除非他們不是。

Kuka tahansa voi auttaa varmistamaan, että lauseet kuulostavat oikeilta ja, että ne on kirjoitettu oikein.

每個人都可以協助確保句子唸起來正確且拼寫正確。

Tomi osaa kirjoittaa melkein yhtä hyvin kuin ne, jotka puhuvat kieltä äidinkielenään, mutta hänen ääntämisensä on surkeaa.

Tom写作可以写的像本国人一样，可是他的发音很烂