Translation of "Lauseet" in Chinese

Käännä seuraavat lauseet japaniksi.

將下列句子翻譯成日文。

Sinun pitäisi lisätä nuo lauseet Tatoebaan.

你應該把那些句子添加到Tatoeba上。

- Voitko auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?
- Voitko sinä auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?

你可不可以帮我把这些句子翻译成中文？

”Miksi lauseita?” saatat kysyä. No, siksi koska lauseet ovat kiinnostavampia.

为什么是句子呢？。。。你们可能要问。好吧，那是因为句子更有意思。

Mutta mistä me saamme ne lauseet? Miten me käännämme ne?

但我们从哪儿弄到那些句子？我们又要如何翻译呢？

Tämän tunnisteen jälkeen tulevat lauseet ovat lauseita, jotka Tatoeba-projektin osallistujat ovat lisänneet.

過去這個ID的句子是被Tatoeba計劃的貢獻者所添加的。

Tatoeba: Paikka, jossa lauseet ovat aina lauseita, paitsi silloin kun ne eivät ole.

Tatoeba:句子永遠是句子，除非他們不是。

Todiste siitä että välimerkeillä on väliä, on lauseet "syödään isoisä" ja "syödään, isoisä".

"我們吃爺爺吧。" 和"我們吃了吧, 爺爺。" 這兩個句子可以證明標點符號能讓句子有很大的不同。

Kuka tahansa voi auttaa varmistamaan, että lauseet kuulostavat oikeilta ja, että ne on kirjoitettu oikein.

每個人都可以協助確保句子唸起來正確且拼寫正確。