Translation of "Polar" in Spanish

Peatlands in polar environments

Turberas en el entorno polar

Polar bears hunt seals.

Los osos polares cazan focas.

Polar bears hunt walruses.

Los osos polares cazan morsas.

Venturing into the polar night.

que se aventuran en la noche polar.

Think Arctic ice, polar bears --

al pensar en hielo ártico, osos polares,

Polar bears live in the Arctic.

Los osos polares viven en el Ártico.

Earth rotates on its polar axis.

La Tierra gira alrededor de su eje polar.

Or the fusion of seemingly polar opposites:

o la fusión de dos opuestos:

Alright. Did you find the polar bear?

Bien. ¿Encontraste el oso polar?

Polar bears are white because they're old bears.

Los osos blancos son blancos porque son osos viejos.

The polar night is not an all-consuming darkness.

La noche polar no es una oscuridad que consume todo.

This is what the polar jet stream looks like.

Así es como se ve la corriente en chorro.

There is just a line of polar bear tracks

Solo hay una línea de huellas de osos polares

We have sailed all the way to the polar ice shelf.

Hemos navegado hasta los casquetes polares.

Montevideo will be below water when all the polar ice melts.

Montevideo quedará bajo el agua cuando se derrita todo el hielo de los polos.

Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.

El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

Una cámara con poca luz revela a una mamá osa polar y a sus dos oseznos

Who explains how the polar jet stream affected the U.S. this past winter.

quien explica cómo la corriente en chorro polar afectó a los EE. UU. el pasado invierno.

Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?

¿Por qué no viven los osos polares en la Antártida ni los pingüinos en el Ártico?

According to the expected figure, in the event of the complete melting of the polar ice?

según la cifra esperada, en caso de que se derritiera por completo el hielo polar?

They were polar opposites: one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.

Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.

The mother polar bear can cover up to 80 kilometers in 24 hours in her search for food.

La mamá osa polar puede recorrer hasta 80 kilómetros en 24 horas para buscar comida.

Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.

Los crecientes niveles de contaminación han contribuido al efecto invernadero, el cual conducirá a la fusión parcial de los casquetes polares.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.

In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.

De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

As new competitors and predators arrive, even the most abundant Arctic species in the northern Barents Sea, the local Polar cod, could become extinct.

A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.