Translation of "Eastern" in Spanish

eastern frontier.

frontera oriental.

Germany from Eastern Europe.

transformando en la Alemania de Europa del Este.

This is eastern Ukraine.

Esta es Ucrania del Este.

The so-called Eastern Jew.

el llamado judío oriental.

Japan is in eastern Asia.

Japón está en el este asiático.

Translated, "Tokyo" means "eastern capital."

Traducido, Tokio significa "capital oriental".

"Tokyo" can be translated as "eastern capital".

Traducido, Tokio significa "capital oriental".

Hitler called for lebensraum in Eastern Europe.

Hitler demandaba lebensraum en Europa oriental.

So imagine, like, a Middle Eastern floating city

De modo que puede haber una ciudad flotante

When a German eastern scientist first heard this

Cuando un científico oriental alemán escuchó esto por primera vez

We have liftoff at 11am Eastern Standard Time.

Tenemos el despegue a las 11 am, hora estándar del este.

Ingredients, Poland is becoming Germany from Eastern Europe,

cuatro ingredientes ha sido como Polonia está consiguiendo convertirse en la

They lost the war on the eastern front.

Perdieron la guerra en el frente del Este.

How much does electricity cost in eastern Germany?

¿Cuánto cuesta la electricidad en el este de Alemania?

The translation of Tokyo is "the Eastern capital".

La traducción de Tokio es la "capital del este".

Russia and eastern China were pounded with frigid cold.

Rusia y el este de China fueron golpeados por un frío glacial.

And these countries, and others in Eastern Europe, and Cyprus,

Estos países, y otros de Europa del Este y de Chipre,

The Mongols marched along the eastern side of Lake Tiberias.

Los mongoles marcharon por el lado este del lago Tiberias.

In the eastern side of the United States are likely.

en la parte este de los Estados Unidos son probables.

It's not an African problem. It's not a Middle Eastern problem.

No es un problema africano, ni de Oriente Medio.

Where does he live, generally? In some part of Eastern Europe.

¿Dónde vive él generalmente? En algún lugar de Europa Oriental.

Sami grew up in a small Muslim community in Eastern Europe.

Sami creció en una pequeña comunidad musulmana en Europa del Este.

Time while waiting for his expeditionary force to return from eastern Vlahia.

para esperar a que regrese su fuerza expedicionaria del este de Valaquia.

Promoted to general, Augereau served in  the Eastern Pyrenees, where his flair  

Ascendido a general, Augereau sirvió en los Pirineos Orientales, donde su talento

The unit was sent to fight the  Spanish on the Eastern Pyrenees front,  

La unidad fue enviada a luchar contra los españoles en el frente de los Pirineos Orientales,

eastern China, as well as in India and Japan. In the Arab world,

este de China, así como en India y Japón. En el mundo árabe, el calentamiento global

In any country in Eastern Europe. Because of this, when the power of

todos los países de europa del este. Gracias a ello cuando el poder de la

The USSR started to fall apart, Poland became the first Eastern European country

Unión Soviética comenzó a venirse abajo Polonia se convirtió en el primer país

The Salon d’Argent is in the rear of the palace on its eastern side.

El Salon d’Argent está atrás del palacio en su lado este.

Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.

Muchas religiones orientales enseñan que hay una unidad detrás de la diversidad de los fenómenos.

From the remaining troops Vlad forms a mobile expeditionary force and sends them to eastern

De las tropas restantes Vlad forma una fuerza expedicionaria móvil y los envía a Valaquia

He extended French control of eastern Spain with a series of successful sieges: at Lerida,

Extendió el control francés del este de España con una serie de asedios exitosos: en Lérida,

Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.

Importantes políticos de tres países expresaron su seria preocupación con relación a las consecuencias de las operaciones militares en el sureste de Ucrania.

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country.

Debido a la diferencia de clima, no se cultiva el mismo tipo de cereal en el norte y el este del país.

By some estimates, over 130 million women and girls have been subjected to female genital mutilation, particularly in African and Middle Eastern countries.

Se calcula que más de 130 millones de mujeres y niñas fueron sometidas a la ablación genital, sobre todo en África y algunos países de Oriente Medio.

The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.

La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.

It is generally believed that Buddhism first came to China in 67 A.D. during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty.

Es una creencia generalizada que el budismo llegó por primera vez a China en el 67 d. C. durante el reinado del Emperador Ming de la dinastía Han Oriental.

The sound of sprinklers can be heard in France’s eastern Burgundy region — one of several methods desperate wine growers are using to save their vines.

En la región de Borgoña, en el este de Francia, se puede oír el sonido de los aspersores, uno de los diferentes métodos que los desesperados viticultores están usando para salvar sus viñas.

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

Yokohama está localizada en el este de la prefectura de Kanagawa, siendo la capital de esa misma prefectura, la cual está situada al sur de la región de Kanto.