Translation of "Sailor" in Russian

He's a sailor.

Он моряк.

He became a sailor.

Он стал моряком.

She married a sailor.

Она вышла замуж за моряка.

Tom was a sailor.

Том был моряком.

Tom became a sailor.

Том стал моряком.

I'm a good sailor.

Я хороший моряк.

Was Tom a sailor?

Том был моряком?

He saved a sailor.

Он спас моряка.

Tom is a sailor.

Том - моряк.

Tom swears like a sailor.

Том ругается как сапожник.

Tom is an experienced sailor.

Том — опытный моряк.

Mary swears like a sailor.

Мэри ругается как сапожник.

He's considering becoming a sailor.

Он подумывает стать моряком.

He hoped to be a sailor.

Он надеялся стать моряком.

My brother is a seasoned sailor.

Мой брат - опытный матрос.

You were a sailor, weren't you?

- Ты ведь был моряком?
- Вы ведь были моряком?

Tom wanted to be a sailor.

Том хотел быть моряком.

Tom acted the part of a sailor.

- Том играл роль моряка.
- Том исполнял роль моряка.

Would you like to be a sailor?

- Ты хотел бы быть моряком?
- Вы хотели бы быть моряком?

A sailor saw his friend drown from exhaustion.

Матрос увидел, что его друг утонул от усталости.

A sailor is at sea much of the time.

Моряк большую часть времени проводит в море.

Mary's father was a sailor who never came back.

Отцом Марии был матрос, не вернувшийся из плавания.

A calm sea does not make a skilled sailor.

- Спокойное море не делает моряка умелым.
- На спокойном море моряк не станет умелым.

- He is thinking of going to sea.
- He's considering becoming a sailor.

Он подумывает стать моряком.

I wouldn't like to be a sailor because I'm afraid of water.

Я бы не хотел быть моряком, потому что я боюсь воды.

Red sky at night, sailor's delight. Red sky at morning, sailor take warning.

Если небо красно к вечеру, моряку бояться нечего. Если красно поутру, моряку не по нутру.

In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.

- В Германии бытует поверье, что если прикурить сигарету от свечи, то в море умрёт моряк.
- В Германии есть поверье, что если зажечь сигарету от свечи, на море умрёт моряк.

Tycho Brahe was the nephew of Jorges Brahe, a sailor who gave his life in an effort to save the life of King Fredrik II of Denmark.

Тихо Браге был племянником Йоргена Браге — моряка, отдавшего свою жизнь в попытке спасти жизнь короля Дании Фредерика II.