Translation of "Digitizing" in Japanese

We use those special digitizing pen and a hat.

デジタル化のための特殊なペンと 帽子を準備しました

We did not do it by digitizing bureaucracy as it is.

それが実現できたのは お役所仕事を そのまま電子化することによってではなく