Translation of "Tested" in Italian

It's still being tested.

- È ancora in fase di sperimentazione.
- È ancora in fase di test.

She tested an engine.

- Ha testato un motore.
- Lei ha testato un motore.
- Testò un motore.
- Lei testò un motore.

I haven't tested it.

- Non l'ho testato.
- Non l'ho testata.

He got tested for HIV.

Lui ha fatto il test per l'AIDS.

She got tested for HIV.

- Lei ha fatto il test per l'AIDS.
- Ha fatto il test per l'AIDS.

I got my eyes tested.

- Mi sono fatto esaminare gli occhi.
- Mi sono fatta esaminare gli occhi.

The pilots tested their guns.

- I piloti collaudarono le loro pistole.
- I piloti hanno collaudato le loro pistole.

Tom tested positive for steroids.

- Tom è risultato positivo agli steroidi.
- Tom risultò positivo agli steroidi.

Here's how we tested these questions.

Ecco come abbiamo messo alla prova i bambini.

Tom has tested positive for Ebola.

Tom è risultato positivo all'ebola.

Tom has tested positive for HIV.

Tom è risultato positivo all'HIV.

Tom has tested positive for marijuana.

Tom è risultato positivo per la marijuana.

Tom has tested positive for cocaine.

Tom è risultato positivo alla cocaina.

Tom was tested for the coronavirus.

- Tom è stato testato per il coronavirus.
- Tom fu testato per il coronavirus.

Has been tested in multiple scientific studies,

è stato esaminato in molteplici studi scientifici,

Tom has tested positive for the coronavirus.

Tom è risultato positivo al coronavirus.

Have you been tested for the coronavirus?

- Sei stato testato per il coronavirus?
- Sei stata testata per il coronavirus?
- È stato testato per il coronavirus?
- È stata testata per il coronavirus?
- Siete stati testati per il coronavirus?
- Siete state testate per il coronavirus?

Not all of the light. We tested it.

Non tutta la luce. L'abbiamo testato.

Tom has not been tested for the coronavirus.

Tom non è stato testato per il coronavirus.

Plácido Domingo has tested positive for the coronavirus.

Plácido Domingo è risultato positivo al coronavirus.

I've tested it on a lot of websites,

L'ho testato su molti siti web,

Tom Hanks and his wife tested positive for the virus.

- Tom Hanks e sua moglie sono risultati positivi al virus.
- Tom Hanks e sua moglie risultarono positivi al virus.

He started telling me about some of the things they tested for

Alvin mi raccontò di alcune cose che avevano testato,

They tested the ascent and descent engines and returned for a safe rendezvous.

Hanno testato i motori di salita e discesa e sono tornati per un incontro sicuro.

In the people who are tried and tested, on whom one can rely,

con le persone che sono provate e testate, su cui si può fare affidamento,

The wife of Canadian Prime Minister Justin Trudeau has tested positive for the virus.

- La moglie del Primo Ministro canadese Justin Trudeau si è rivelata positiva per il virus.
- La moglie del Primo Ministro canadese Justin Trudeau si rivelò positiva per il virus.

NASA had successfully tested both the Command Module and Lunar Module, and made a trip around

La NASA aveva testato con successo sia il modulo di comando che il modulo lunare e ha fatto un viaggio intorno

The lunar module was still in the design phase, and would be tested on later flights.

Il modulo lunare era ancora in fase di progettazione e sarebbe stato testato nei voli successivi.

And we’ve come up with them in the work on RFT and ACT and tested them.

Li abbiamo elaborati nel lavoro sulla RFT e sull'ACT e li abbiamo verificati.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.