Translation of "Tag" in Italian

Look at the price tag.

- Guarda l'etichetta del prezzo.
- Guardate l'etichetta del prezzo.
- Guardi l'etichetta del prezzo.

I can't see the price tag.

- Non riesco a vedere l'etichetta del prezzo.
- Io non riesco a vedere l'etichetta del prezzo.
- Non riesco a vedere il cartellino del prezzo.
- Io non riesco a vedere il cartellino del prezzo.

Tom was wearing a name tag.

- Tom stava indossando un'etichetta con il nome.
- Tom stava indossando un cartellino con il nome.

And this tag measures location and depth

La targhetta misura la posizione e la profondità

Why are you wearing a name tag?

- Perché stai indossando un'etichetta con il nome?
- Perché sta indossando un'etichetta con il nome?
- Perché state indossando un'etichetta con il nome?

Knapp 16 Stunden. Das ist noch der kurze Tag.

Knapp 16 Stunden. Das ist noch der kurze Tag.

Items with a red price tag are on sale.

I prodotti con un cartellino del prezzo rosso sono in vendita.

- The price is high.
- The price tag is high.

Il prezzo è alto.

Has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

ha sistemato una targhetta GPS su alcune otarie madri,

Denn sonst hält man das den ganzen Tag ja gar nicht aus.

Denn sonst hält man das den ganzen Tag ja gar nicht aus.

One victim who won’t buy into the big bad cat tag is Sanjay Gubbi.

Una vittima che non cede al pregiudizio del leopardo cattivo è Sanjay Gubbi.

Apart from the entourage of remoras that tag along as she journeys through the dark.

ad eccezione dello sciame di remore che lo seguono nel suo viaggio nel buio.