Translation of "Raw" in Italian

- Tom likes raw carrots.
- Tom likes eating raw carrots.

A Tom piace mangiare le carote crude.

Tom hates raw onions.

- Tom detesta le cipolle crude.
- Tom odia le cipolle crude.

We hate raw onions.

- Detestiamo le cipolle crude.
- Noi detestiamo le cipolle crude.

They hate raw onions.

- Detestano le cipolle crude.
- Loro detestano le cipolle crude.

The chicken is raw.

Il pollo è crudo.

Tom likes raw carrots.

A Tom piacciono le carote crude.

I hate raw onions.

- Odio le cipolle crude.
- Io odio le cipolle crude.

He hates raw onions.

- Odia le cipolle crude.
- Lui odia le cipolle crude.

She hates raw onions.

- Odia le cipolle crude.
- Lei odia le cipolle crude.

Mary hates raw onions.

Mary odia le cipolle crude.

This meat is raw.

Questa carne è cruda.

I prefer raw almonds.

Preferisco le mandorle crude.

A taste of raw data --

un assaggio di dati grezzi,

Can you eat raw oysters?

Si possono mangiare le ostriche crude?

Tom only eats raw food.

- Tom mangia solo cibo crudo.
- Tom mangia soltanto cibo crudo.
- Tom mangia solamente cibo crudo.

Tom doesn't eat raw fish.

Tom non mangia pesce crudo.

Is eating raw eggs safe?

È sicuro mangiare le uova crude?

The fish is still raw.

Il pesce è ancora crudo.

You shouldn't eat raw snails.

Non si mangiano le lumache crude.

I've never eaten raw fish.

- Non ho mai mangiato il pesce crudo.
- Io non ho mai mangiato il pesce crudo.

Can this be eaten raw?

Questo può essere mangiato crudo?

This fresh raw fish is delicious.

Este peixe cru fresco está delicioso.

Meat should not be eaten raw.

La carne non dovrebbe essere mangiata cruda.

Kidney beans shouldn't be eaten raw.

I fagioli rossi non dovrebbero essere mangiati crudi.

He likes to eat raw carrots.

Gli piace mangiare carote crude.

You hate raw onions, don't you?

- Odi le cipolle crude, vero?
- Odia le cipolle crude, vero?
- Odiate le cipolle crude, vero?

Did I touch a raw nerve?

Ho toccato un nervo scoperto?

Have you ever eaten raw fish?

- Hai mai mangiato del pesce crudo?
- Ha mai mangiato del pesce crudo?
- Avete mai mangiato del pesce crudo?

Do we go for the egg, raw?

Scegliamo l'uovo, crudo?

Also supplies the ecological raw material wood.

fornisca anche la materia prima ecologica legno.

You shouldn't have eaten the fish raw.

- Non avresti dovuto mangiare il pesce crudo.
- Non avreste dovuto mangiare il pesce crudo.
- Non avrebbe dovuto mangiare il pesce crudo.

The ship transports raw materials from Indonesia.

La nave trasporta materie prime dall'Indonesia.

Tom has never eaten raw horse meat.

Tom non ha mai mangiato della carne di cavallo cruda.

He says that raw vegetables are healthier.

Lui dice che la verdura cruda è più salutare.

Are there dogs that eat raw fish?

Ci sono cani che mangiano pesce crudo?

Onions can be eaten raw or cooked.

Le cipolle si possono mangiare crude o cotte.

We're a country poor in raw materials.

Siamo un paese povero di materie prime.

Is it OK to eat this raw?

Va bene mangiare questo crudo?

- The meat is raw.
- The meat is uncooked.

Questa carne è cruda.

Tom nearly died after eating some raw liver.

Tom è quasi morto dopo aver mangiato un po' di fegato crudo.

Such a raw, bitter kind of white identity politics.

questo tipo di amara e cruda politica di identità bianca.

Japan has to import most of its raw materials.

Il Giappone deve importare la maggior parte delle sue materie prime.

- Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
- If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
- If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.

Fossi stato uno straniero, probabilmente non avrei mangiato pesce crudo.

I can actually just munch into this raw, like sushi.

posso anche mangiarlo crudo, come il sushi.

Okay, you want me to go for the egg, raw!

Ok, vuoi che mangi l'uovo, crudo!

Do we go for the egg, raw? Or the gorse flower?

Scegliamo l'uovo, crudo? O la ginestra?

We also use oats for feed, which come with raw fiber.

Usiamo anche l'avena per l'alimentazione, che viene fornita con fibra grezza.

Tom and Mary say they know John won't eat raw carrots.

- Tom e Mary dicono che sanno che John non mangerà carote crude.
- Tom e Mary dicono di sapere che John non mangerà carote crude.

It's never a good idea to eat anything from amphibians just raw.

Non è mai una buona idea mangiare crudo qualcosa proveniente dagli anfibi.

It's never a good idea to eat anything from amphibians just raw.

Non è mai una buona idea mangiare crudo qualcosa proveniente dagli anfibi.

It's from eating that raw egg. I knew that was a bad idea.

È per via delle uova crude. Lo sapevo che era una cattiva idea.

[Bear] If you eat limpets raw there is always a risk of ingesting bacteria.

Se mangi patelle crude corri il rischio di ingerire batteri.

Tom drives with a raw onion beside him when he's been drinking, because a doctor once told him that, if he chewed and swallowed raw onion just before being breathalyzed, it would mask the alcohol on his breath.

Tom guida con una cipolla cruda accanto a lui quando ha bevuto, perché una volta un dottore gli ha detto che, se avesse masticato e ingerito la cipolla cruda appena prima di fare il test all'etilometro, avrebbe mascherato l'alcool nel suo respiro.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.