Translation of "Qualified" in Italian

You're qualified.

- Sei qualificato.
- Tu sei qualificato.
- Sei qualificata.
- Tu sei qualificata.
- È qualificata.
- Lei è qualificata.
- È qualificato.
- Lei è qualificato.
- Siete qualificati.
- Voi siete qualificati.
- Siete qualificate.
- Voi siete qualificate.

He's qualified.

È qualificato.

Am I qualified?

- Sono qualificato?
- Sono qualificata?

Sami is qualified.

Sami è qualificato.

Tom is fully qualified.

Tom è completamente qualificato.

Sekkura is a qualified chef.

Sekkura è uno chef qualificato.

- I don't think Tom is qualified.
- I don't think that Tom is qualified.

- Non penso che Tom sia qualificato.
- Io non penso che Tom sia qualificato.

Tom is qualified for this job.

Tom è qualificato per questo lavoro.

John is more qualified than Peter.

John è più qualificato di Peter.

Tom isn't qualified for that job.

- Tom non è qualificato per quel lavoro.
- Tom non è qualificato per quell'impiego.

I don't believe Tom is qualified.

- Non credo che Tom sia qualificato.
- Io non credo che Tom sia qualificato.

Tom isn't qualified to do that.

Tom non è qualificato per farlo.

His skills qualified him for the job.

Le sue abilità lo qualificavano per il lavoro.

I'm about as qualified as Tom is.

- Sono qualificato quasi quanto Tom.
- Io sono qualificato quasi quanto Tom.
- Sono qualificata quasi quanto Tom.
- Io sono qualificata quasi quanto Tom.

He is not qualified for the job.

- Non è qualificato per il lavoro.
- Lui non è qualificato per il lavoro.
- Non è qualificato per l'impiego.
- Lui non è qualificato per l'impiego.

He's very qualified to teach the Quran.

È molto qualificato per leggere il Corano.

He's not qualified to be an imam.

Non è qualificato per essere un imam.

Guatemala was once qualified as a banana republic.

Il Guatemala una volta era qualificato come una repubblica delle banane.

There is an urgent need for qualified teachers.

C'è bisogno urgente di insegnanti qualificati.

Tom is qualified to be a heart surgeon.

Tom è qualificato per essere un chirurgo del cuore.

He is said to be qualified as a doctor.

- Si dice che sia qualificato come dottore.
- Si dice che lui sia qualificato come dottore.

Strictly speaking, he is not qualified for the job.

Strettamente parlando, lui non è qualificato per il lavoro.

We will continue to bring the litigation on qualified immunity,

Continueremo a sporgere denunce sull'immunità discrezionale,

I don't think I'm qualified to speak my own mind.

non credo di avere la capacità di dire la mia.

Of my 29 qualified leads, only 15 replied to my message,

Dei miei 29 potenziali candidati solo in 15 hanno risposto al mio messaggio

I doubt he is qualified enough to manage such a team!

Dubito che sia abbastanza qualificato per gestire un tale team!

It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.

Non sarà facile trovare qualcuno in grado di prendere il suo posto.

It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.

È difficile sostituire un impiegato qualificato come lui.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Rivolgersi esclusivamente a personale qualificato.

Remarking that he could think of other Marshals  who were better qualified. But he did give his  

osservando che poteva pensare ad altri marescialli più qualificati. Ma ha dato il suo