Translation of "Twitter" in German

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.
- I use Twitter.

- Ich benutze Twitter.
- Ich nutze Twitter.

Swallows twitter.

Die Schwalben zwitschern.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.

Ich benutze Twitter.

I use Twitter.

- Ich benutze Twitter.
- Ich nutze Twitter.

Twitter, Facebook, LinkedIn.

Twitter, Facebook, LinkedIn.

Look at Twitter.

Schau dir Twitter an.

Especially on Twitter.

besonders auf Twitter.

Specifically on Twitter.

speziell auf Twitter.

I am using Twitter.

Ich benutze Twitter.

Twitter is down again.

Twitter ist schon wieder nicht aufrufbar.

- Snapchat, Facebook, Instagram, Twitter.

- Snapchat, Facebook, Instagram, Twitter.

Tom follows Mary on Twitter.

Tom folgt Maria auf Twitter.

Tom uses Twitter every day.

Tom ist jeden Tag bei Twitter.

Sami followed Layla on Twitter.

Sami folgte Leila auf Twitter.

And way more Twitter traffic.

und viel mehr Twitter-Verkehr.

Like Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn.

wie Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn.

My brother has a Twitter account.

Mein Bruder hat ein Twitter-Konto.

Do you have a Twitter account?

Hast du ein Twitterkonto?

Five or ten times on Twitter,

fünf oder zehn Mal auf Twitter,

Than double the traffic from Twitter.

als den Verkehr von Twitter verdoppeln.

Or Twitter ads in those regions.

oder Twitter-Anzeigen in diesen Regionen.

As many Twitter shares and traffic.

so viele Twitter-Aktien und Verkehr.

Doesn't matter if Twitter stock's down

Es spielt keine Rolle, ob der Twitter-Bestand leer ist

That shared that article on Twitter.

das hat diesen Artikel auf Twitter geteilt.

Twitter is a good example of absurdity.

Twitter ist ein gutes Beispiel für etwas Lächerliches.

The results way faster, is use Twitter.

Die Ergebnisse sind viel schneller, verwenden Sie Twitter.

Whether it's Twitter, it's up to you

Es ist Twitter, es liegt an dir Netzwerk, das du sein willst, könnte sein

I already have a big Twitter audience,

Ich habe bereits ein großes Twitter-Publikum,

And within there, they spun up Twitter.

Und dort drehten sie Twitter.

You can now follow the Pope on twitter.

Man kann dem Papst jetzt auf „Twitter“ folgen.

Twitter is among the biggest enemies of Islam.

Twitter ist einer der ärgsten Feinde des Islam.

Don't post drunk pictures on Facebook or Twitter.

- Postet keine Trunkenheitsfotos auf Facebook oder Twitter.
- Teilt auf Facebook oder Twitter keine Fotos von euch, auf denen ihr betrunken seid!

And you want to share it on Twitter.

und Sie möchten es auf Twitter teilen.

They do way better on Twitter, Facebook, LinkedIn,

sie machen es viel besser Twitter, Facebook, LinkedIn,

And re-sharing it on Twitter and Facebook.

und es erneut auf Twitter und Facebook teilen.

In my opinion, Twitter is a waste of time.

Was mich betrifft, ist Twitter Zeitverschwendung.

On Twitter or Facebook, it's very rare that even

auf Twitter oder Facebook, Es ist sehr selten, dass sogar

Whatsapp groups Face groups and Twitter started shaking with this

WhatsApp-Gruppen Gesichtsgruppen und Twitter begannen damit zu zittern

This topic is trending among teens and tweens on Twitter.

Dieses Thema ist bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen auf Twitter sehr beliebt.

And that'll get you double, triple the traffic from Twitter.

und das bringt dich doppelt, Verdreifachen Sie den Traffic von Twitter.

Make sure you leave a comment with your Twitter handle.

Stellen Sie sicher, dass Sie einen Kommentar hinterlassen mit deinem Twitter-Handle.

For example, did you know Twitter started out as Odeo?

Wusstest du das zum Beispiel? Twitter begann als Odeo?

"Hey John, I noticed you shared this article on Twitter

"Hey John, ich habe dich bemerkt teilte diesen Artikel auf Twitter

Instagram or Twitter for extra epic  history content, and regular updates.

Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Verlaufsinhalte und regelmäßige Updates zu erhalten.

or how a photo should be cropped on Twitter.

oder wie ein Foto zugeschnitten wird.

That is similar to what we think Twitter is probably doing.

das vermutlich dem ähnelt, das Twitter nutzt.

On social media, the only avenue I still support is Twitter,

Als einzigen Social-Media-Kanal nutze ich noch Twitter

But when I didn't have as big of a Twitter audience,

Aber als ich das nicht hatte groß von einem Twitter-Publikum,

I know some sites like Twitter, yes they shorten the URLS

Ich kenne einige Seiten wie Twitter, Ja, sie verkürzen die URLs

If you guys are on Twitter, which I bet most of you are

Wenn ihr auf Twitter seid, Ich wette, die meisten von Ihnen sind es

And that's what we did. We did a bunch of tests just on Twitter.

Wie wir. Wir haben einige Tests auf Twitter gemacht.

Tell me who you follow on Twitter, and I'll tell you who you are.

Sage mir, wem du auf Twitter folgst, und ich sage dir, wer du bist.

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra Epic History Content,

Sie können uns auch auf Facebook, Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Verlaufsinhalte

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra epic history content,

Sie können uns auch auf Facebook, Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Inhalte

Tom is changing his name — to Bruno. He announced the change on Twitter on Saturday.

- Tom ändert seinen Namen: Bruno will er heißen. Das hat er am Samstag das Vögelchen zwitschern lassen.
- Tom ändert seinen Namen: Bruno will er heißen. Das hat er am Samstag auf Twitter bekanntgegeben.

Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.

Tatoeba ist gegenwärtig nicht verfügbar. Wir bitten für diese Unannehmlichkeit um Entschuldigung! Genaueres erfährst du in unserem Blog oder bei Twitter.

Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.

Der Saturnianer Tom beschloss, zwecks eines Treffens mit der Venusianerin Maria, die er über „Twitter“ kennengelernt hatte, in den Sommerferien zur Venus zu fliegen.

Then the birds began to twitter, and the forest too was full of green young leaves; and out of it came a beautiful horse.

Da huben die Vögel an zu zwitschern, und auch der Wald war voller grüner junger Blätter, und es kam ein schönes Pferd daraus hervor.

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Ein Grund, weswegen „Twitter“ in Japan so beliebt ist, liegt in der Besonderheit der japanischen Sprache. Denn obschon es mit dem Chinesischen nicht mithalten kann, ermöglicht es das Ideogramme verwendende Japanisch, 140 Zeichen mit – im Vergleich zu etlichen anderen Sprachen – viel Inhalt zu erfüllen. Nebenbei bemerkt, besteht die japanische Fassung dieses Satzes aus genau 140 Zeichen. Wie viele werden das wohl in den anderen Sprachen?

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.

Jenen Tag verlebte ich, dem einsamen Geräusch des Federhalters lauschend. Gelegentlich vernahm ich währenddessen auch ein Zwitschern. Ob wohl auch meinen Reisfinken die Einsamkeit zum Zwitschern treibe, fragte ich mich. Doch als ich zur Veranda hinausschritt, flog er zwischen zwei Sitzstangen – bald zu dieser, bald zu jener – ohne Einhalt hin und her. Er schien kein wenig missvergnügt.