Translation of "Rented" in German

- We rented the flat.
- We rented the apartment.

Wir haben die Wohnung gemietet.

Tom rented a room.

- Tom mietete ein Zimmer.
- Tom mietete sich ein Zimmer.

We rented a canoe.

Wir haben uns ein Kanu gemietet.

We rented an apartment.

- Wir haben eine Wohnung gemietet.
- Wir mieteten eine Wohnung.

They rented a house.

Sie mieteten sich ein Haus.

We rented a rowboat.

Wir haben uns ein Ruderboot gemietet.

- She rented a four-room flat.
- She rented a four-room apartment.

- Sie hat eine Vier-Zimmer-Wohnung gemietet.
- Sie mietete eine Vier-Raum-Wohnung.

I rented a car yesterday.

Ich habe mir gestern einen Leihwagen genommen.

Jürgen Becker had rented the rooms

Jürgen Becker hatte die Räume

They live in a rented house.

Sie bewohnen ein gemietetes Haus.

The reporter rented an expensive room.

Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.

At the time, most Americans rented.

Zu jener Zeit wohnten die meisten Amerikaner zur Miete.

I had rented it the day before.

- Ich hatte es tags zuvor gemietet.
- Ich hatte es einen Tag davor gemietet.

Tom rented a pair of ice skates.

Tom lieh sich ein paar Schlittschuhe aus.

Tom rented a car for the weekend.

Tom mietete für das Wochenende ein Auto.

I rented a house with a garage.

Ich mietete ein Haus mit Garage.

Tom rented an apartment near his mother's.

Tom mietete eine Wohnung in der Nähe der Wohnung seiner Mutter.

Tom and Mary live in rented accommodation.

Tom und Maria wohnen zur Miete.

- We rented the flat.
- We rent the flat.

Wir haben die Wohnung gemietet.

They rented the upstairs room to a student.

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

We rented a truck to move our furniture.

Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.

Tom rented a movie at the video store.

Tom hat sich in der Videothek einen Film ausgeliehen.

- I've borrowed a car.
- I rented a car.

Ich habe ein Auto gemietet.

He rented his house out for two years.

Er vermietete sein Haus für zwei Jahre.

- How many of the flats in this building are rented?
- How many of the flats in this block are rented?

Wie viele Mietwohnungen sind in diesem Haus?

The car I rented from you has a problem.

Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, ist defekt.

- This is a rental car.
- It's a rented car.

Das ist ein Leihwagen.

I've rented a room in Paris for a month.

Ich habe für einen Monat ein Zimmer in Paris gemietet.

The journalist rented an apartment that is very expensive.

Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.

This car can be rented for RM150 per day.

Dieser Wagen kann für 150 Ringgit am Tag gemietet werden.

Tom and Mary rented a house by the sea.

Tom und Maria mieteten sich ein Haus am Meer.

Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany.

Tom und Maria mieteten sich eine luxuriöse Villa in der Toskana.

We rented an apartment when we lived in New York.

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.

Helen und Kathy mieteten ein Appartement am Stadtrand von Tokio.

They rented the room on the second floor to a student.

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

Tom and Mary rented a house in Boston after getting married.

Nach ihrer Hochzeit mieteten Tom und Maria ein Haus in Boston.

Tom rented a truck to move his furniture to his new house.

Tom lieh sich zum Transport seiner Möbel zu seinem neuen Haus einen Lastwagen.

Mary and Tom have rented a holiday home for their summer holiday.

Maria und Tom haben sich für den Sommerurlaub ein Ferienhaus gemietet.

- They let the upstairs room to a student.
- They rented the upstairs room to a student.
- They rented the room on the second floor to a student.

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

Tom and Mary rented a room in one of Boston's most luxurious hotels.

Tom und Maria nahmen sich ein Zimmer in einem der luxuriösten Hotels von Boston.

- I hired a boat by the hour.
- I rented a boat by the hour.

Ich habe stundenweise ein Boot gemietet.

He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.

Er mietete ein Zimmer im obersten Stockwerk, um eine schöne Aussicht zu genießen.

Tom and Mary rented three camels and a guide to take them into the desert.

Tom und Maria nahmen sich drei Kamele und einen Führer, der sie in die Wüste bringen sollte.

We rented the house, not because we liked it, but because it was close to the station.

Wir mieteten das Haus – nicht weil es uns gefallen hätte, sondern weil es nahe am Bahnhof war.

We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.

Wir mieteten das Haus nicht, weil es uns gefiel, sondern weil es nahe am Bahnhof war.