Translation of "Mid" in German

They stopped mid-kiss.

Sie hörten abrupt auf, sich zu küssen.

- Tom stopped midkiss.
- Tom stopped mid kiss.
- Tom stopped mid-kiss.

Tom hielt mitten während des Küssens inne.

From Nairobi in mid-March .

von Nairobi zurück.

Tom is in his mid-thirties.

Tom ist Mitte 30.

Hazelnuts are harvested in mid-autumn.

Haselnüsse werden im Oktober geerntet.

Mary is in her mid-forties.

Maria ist Mitte 40.

Tom is in his mid-forties.

Tom ist Mitte Vierzig.

Tom is in his mid-sixties.

Tom ist Mitte 60.

Tom is in his mid-seventies.

Tom ist Mitte 70.

- She married again in her mid-forties.
- She remarried when she was in her mid-forties.

Sie heiratete wieder, als sie Mitte vierzig war.

He's going through a mid-life crisis.

Er hat gerade eine Mittlebenskrise.

She married again in her mid-forties.

Sie heiratete wieder in ihren Mittvierzigern.

- Does the mid-autumn festival fall on Monday this year?
- Is the mid-autumn festival on Monday this year?

Fällt das Mittherbstfest dieses Jahr auf einen Montag?

She remarried when she was in her mid-forties.

Sie heiratete wieder, als sie Mitte vierzig war.

Her husband occasionally pauses mid-sentence, and then simply leaves.

Ihr Ehemann bricht Sätze mitunter mittendrin ab und geht dann einfach.

From mid-June, all companies should then be allowed to vaccinate.

Ab Mitte Juni sollen dann alle Betriebe impfen dürfen.

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.

Das erste Verbot gegen Sklaverei wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts ausgesprochen.

It lands in Frankfurt for the last time in mid-February

Mitte Februar landet sie zum letzten Mal in Frankfurt

Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer.

Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.

I would just cut her off mid-sentence and finish her thought for her.

unterbrach ich sie mitten im Satz und beendete ihren Gedanken für sie.

On Mid-Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon.

Am Mitte-Herbst-Tag versammeln sich die Familien, essen gemeinsam Mondkuchen und betrachten den Mond.

The Arctic Ocean is expected to become essentially ice free in summer before mid-century.

Man geht davon aus, dass das Nordpolarmeer zur Hälfte des Jahrhunderts hin im Sommer weitgehend eisfrei sein wird.

Mary hiked her skirt up to mid-thigh and dipped her toes in the water.

Maria hob den Rock bis zur Hälfte des Oberschenkels an und tauchte die Zehen ins Wasser.

- What do you have for a mid-morning snack?
- What do you eat for lunch?

Was isst du zum Mittagessen?

This series of articles examines the development of German literature since the mid 19th century.

Diese Artikelreihe untersucht die Entwicklung der deutschen Literatur seit der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts.

Shanghaiing is a practice from the mid-19th Northwest United States that consisted of conscripting men as sailors by coercive techniques.

Schanghaien ist eine Praktik, die aus den nordwestlichen Vereinigten Staaten der Mitte des 19. Jahrhunderts stammt und darin bestand, Seeleute unter Gewaltandrohung zwangszurekrutieren.

- Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer.
- Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states.

Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.