Translation of "Crept" in German

They crept forward.

Sie krochen voran.

We crept toward the enemy.

Wir robbten uns an den Feind heran.

- The kitten has crept under the bed.
- The kitten crept under the bed.

Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen.

The cat crept toward the bird.

Die Katze schlich sich an den Vogel heran.

The cat crept under the hedge.

Die Katze ist unter die Hecke gekrochen.

The traffic crept along at a snail's pace.

Der Verkehr kroch im Schneckentempo dahin.

The cat quietly crept up on the mouse from behind.

Die Katze schlich sich auf leisen Sohlen von hinten an die Maus heran.

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

Als Bauer verkleidet schmuggelte er sich in die Burgstadt.

- Noticing the fox had gone, the hare crept out from its burrow underground.
- When the hare realised the fox had gone, it emerged from its underground dwelling.
- When the hare noticed that the fox had gone, it crept out from its underground home.

Als der Hase bemerkte, dass der Fuchs weg war, kroch er aus seiner unterirdischen Wohnung heraus.

- He sneaked round the house to the back door.
- He stole round the house to the back door.
- He crept round the house to the back door.
- He sneaked round to the back door of the house.

Er schlich um das Haus zur Hintertür.

This fairy could take any shape she pleased. All the day long she flew about in the form of an owl, or crept about the country like a cat; but at night she always became an old woman again.

Diese Fee konnte jede Gestalt annehmen, die ihr gefiel. Den ganzen Tag flog sie in der Gestalt einer Eule umher oder schlich auf dem Lande umher wie eine Katze. In der Nacht aber ward sie immer wieder eine alte Frau.