Translation of "Sie" in French

0.038 sec.

Examples of using "Sie" in a sentence and their french translations:

Wir bitten Sie. Helfen Sie uns, melden Sie sich!

Wir bitten Sie. Helfen Sie uns, melden Sie sich!

Sie sind verhaftet. Sie sind in Deutschland.

Sie sind verhaftet. Sie sind in Deutschland.

Was tut sie? Wie frisst sie einen Wurm?

Was tut sie? Wie frisst sie einen Wurm?

Je tiefer sie hineingehen, desto mehr entdecken sie.

Je tiefer sie hineingehen, desto mehr entdecken sie.

Sprechen Sie English?"

Sprechen Sie English? »

Vorausgesetzt, sie überleben.

Vorausgesetzt, sie überleben.

Sie beteiligte sich

Sie beteiligte sich

Beantworten Sie unsere Fragen. Helfen Sie uns, zu verstehen.

Beantworten Sie unsere Fragen. Helfen Sie uns, zu verstehen.

Sprechen Sie mit uns! Schreiben Sie uns, wie auch immer.

Sprechen Sie mit uns! Schreiben Sie uns, wie auch immer.

Auch sie wachsen, wenn sie Glück haben, 400 Jahre lang.

Auch sie wachsen, wenn sie Glück haben, 400 Jahre lang.

Ich bin schwer begeistert. Sie sind grün, sie sind belaubt.

Ich bin schwer begeistert. Sie sind grün, sie sind belaubt.

Ihn lassen sie weiterkrabbeln.

Ihn lassen sie weiterkrabbeln.

Obwohl sie Frauen liebten?

obwohl sie Frauen liebten?

Sie versteht unseren Humor.

Sie versteht unseren Humor.

Sie plant kulinarische Events.

Sie plant kulinarische Events.

Haben sie einen Traum?

Haben sie einen Traum?

Heute wird sie wiederentdeckt.

heute wird sie wiederentdeckt.

Ein paar Tiere nehmen sie mit, um sie später zu erforschen.

Ein paar Tiere nehmen sie mit, um sie später zu erforschen.

Setzen Sie sich hin. Wollen Sie ein Glas Wasser oder irgendwas?

Setzen Sie sich hin. Wollen Sie ein Glas Wasser oder irgendwas?

Sie hat ja gesagt, bei meinem Ausblick wär sie stumm gewesen.

Sie hat ja gesagt, bei meinem Ausblick wär sie stumm gewesen.

Weil sie stark wächst, hat sie schnell viel Schatten um sich rum.

Weil sie stark wächst, hat sie schnell viel Schatten um sich rum.

An dem sie mit jeder Kerze, die sie anzünden, daran erinnert werden:

an dem sie mit jeder Kerze, die sie anzünden, daran erinnert werden:

Sie haben unsere lebenslustige, fröhliche,

Sie haben unsere lebenslustige, fröhliche,

Wird sie zu erkennen sein.

wird sie zu erkennen sein.

Sie wird sein "Regiestuhl" sein.

Sie wird sein "Regiestuhl" sein.

Sollen sie Friedewald gegründet haben.

sollen sie Friedewald gegründet haben.

So ziehen sie wieder ab.

So ziehen sie wieder ab.

Nächstes Jahr werden sie zurückkehren

Nächstes Jahr werden sie zurückkehren

Auch bürokratisch sind sie aufwendig.

auch bürokratisch sind sie aufwendig.

Wenn nicht sie, wer dann?

Wenn nicht sie, wer dann?

"Hier haben Sie die Internetadresse."

"Hier haben Sie die Internetadresse."

"Gucken Sie mal ein bisschen."

"Gucken Sie mal ein bisschen."

Sie war Flugbegleiterin, er Flugingenieur.

Sie war Flugbegleiterin, er Flugingenieur.

"Bioliq" nennen sie ihren Sprit.

"Bioliq" nennen sie ihren Sprit.

Sie nehmen bewusst in Kauf,

Sie nehmen bewusst in Kauf,

Wie sagt sie mir, dass sie Angst hat vor einem Luft- oder Bodenfeind.

Wie sagt sie mir, dass sie Angst hat vor einem Luft- oder Bodenfeind.

Warum man sie so genannt hat.

warum man sie so genannt hat.

Heute wollen sie neue Sitzgarnituren aufstellen.

Heute wollen sie neue Sitzgarnituren aufstellen.

Über 30 Bäume werden sie bemalen.

Über 30 Bäume werden sie bemalen.

Denn sie machen mit ihrer Arbeit

Denn sie machen mit ihrer Arbeit

Sie gehörte zum mittelalterlichen Dorf Hammundseiche.

Sie gehörte zum mittelalterlichen Dorf Hammundseiche.

Wahrscheinlich sind sie schon da drin.

Wahrscheinlich sind sie schon da drin.

Was meinste? Hat sie dir gefallen?

Was meinste? Hat sie dir gefallen?

Wahrscheinlich sind sie auch einfach happy

Wahrscheinlich sind sie auch einfach happy

Da hat sie dann immer angefangen:

da hat sie dann immer angefangen:

Da haben sie meinem Vater gesagt:

Da haben sie meinem Vater gesagt:

Der Vorteil: Sie sind deutlich klimafreundlicher.

Der Vorteil: Sie sind deutlich klimafreundlicher.

Dass sie lange die Waldfunktionen erfüllen,

dass sie lange die Waldfunktionen erfüllen,

Dafür haben sie einen extra Wagen.

Dafür haben sie einen extra Wagen.

In drei Wochen wollen sie fertig sein.

In drei Wochen wollen sie fertig sein.

Das müssen Sie mir jetzt mal glauben.

Das müssen Sie mir jetzt mal glauben.

Sie fällt und bündelt auch dünne Stämmchen.

Sie fällt und bündelt auch dünne Stämmchen.

Sie werden heute noch zurückfliegen nach Budapest.

Sie werden heute noch zurückfliegen nach Budapest.

Ich versuchs mal. Sie haben keine eigenen?

Ich versuchs mal. Sie haben keine eigenen?

Bei der Hitze können sie nicht tagelang

Bei der Hitze können sie nicht tagelang

Rund 5000 Gäste soll sie täglich anziehen.

Rund 5000 Gäste soll sie täglich anziehen.

Und die sie im Alter unterstützen könnten.

und die sie im Alter unterstützen könnten.

Im Stand der Technik müssen Sie normalerweise

Im Stand der Technik müssen Sie normalerweise

So klingt es, wenn sie aktiv sind.

So klingt es, wenn sie aktiv sind.

Wenn Sie hier über die Fläche schauen,

Wenn Sie hier über die Fläche schauen,

Sie müssen heute entscheiden, wie es weitergeht.

Sie müssen heute entscheiden, wie es weitergeht.

Da schaute sie mich an und meinte:

Da schaute sie mich an und meinte:

Da können sie es sich auch anrichten.

Da können sie es sich auch anrichten.

Bleiben Sie tapfer und einen guten Appetit.

Bleiben Sie tapfer und einen guten Appetit.

Jetzt wollen sie noch die Notausgänge kontrollieren.

Jetzt wollen sie noch die Notausgänge kontrollieren.

Dann fahren sie wieder zurück zur Wache.

Dann fahren sie wieder zurück zur Wache.

Weil sie diesen Fall in Erinnerung halten wollen,

weil sie diesen Fall in Erinnerung halten wollen,

Sie gehören zu den großen Raritäten im Reinhardswald.

Sie gehören zu den großen Raritäten im Reinhardswald.

Aber sie haben überhaupt keine direkten Erfahrungen dazu.

Aber sie haben überhaupt keine direkten Erfahrungen dazu.

Heute wollen sie in den Lehmann-Stollen steigen.

Heute wollen sie in den Lehmann-Stollen steigen.

Sie verbrauchen dabei eine große Menge an Energie.

Sie verbrauchen dabei eine große Menge an Energie.

Heute ist sie als "Lutherweg" eine beliebte Wanderstrecke.

Heute ist sie als "Lutherweg" eine beliebte Wanderstrecke.

Sie wollen möglichst nah an einen Brunfthirsch herankommen.

Sie wollen möglichst nah an einen Brunfthirsch herankommen.

Das Prozedere kennen Sie auch schon. Kurz warten.

Das Prozedere kennen Sie auch schon. Kurz warten.

Sie sind von Interpol, eine weltweit tätige Polizeiorganisation.

Sie sind von Interpol, eine weltweit tätige Polizeiorganisation.

Das Popcorn bereiten sie hier noch selbst zu.

Das Popcorn bereiten sie hier noch selbst zu.

Hoffentlich haben sie noch Glück mit dem Wetter.

Hoffentlich haben sie noch Glück mit dem Wetter.

Bei ihm haben sie noch viel mehr Platz,

Bei ihm haben sie noch viel mehr Platz,

Der große Kracher war, als sie angefangen hat,

Der große Kracher war, als sie angefangen hat,

"Da können Sie sich im Internet schlau machen."

"Da können Sie sich im Internet schlau machen."

Nur weil sie für uns keine Bedrohung sind.

nur weil sie für uns keine Bedrohung sind.

Wenn sie nicht ausgerottet worden wären, schätzt man,

Wenn sie nicht ausgerottet worden wären, schätzt man,

Zusammen mit der Hochschule Fulda arbeitet sie daran,

Zusammen mit der Hochschule Fulda arbeitet sie daran,

Einen Wunsch verraten sie aber dann doch noch.

Einen Wunsch verraten sie aber dann doch noch.

In wenigen Wochen löst sie sich komplett auf.

In wenigen Wochen löst sie sich komplett auf.

Sie schützt und dämmt genauso gut wie Styropor,

Sie schützt und dämmt genauso gut wie Styropor,

Und sind sie erst einmal mit Lehm verputzt,

Und sind sie erst einmal mit Lehm verputzt,

Sie sind ökologisch, ihr Baustoff günstig und schadstofffrei.

Sie sind ökologisch, ihr Baustoff günstig und schadstofffrei.

Sie werden einen Platz in der Abteilung finden

Sie werden einen Platz in der Abteilung finden

Ein halbes Jahr später wurde sie 50 Kilometer entfernt

Ein halbes Jahr später wurde sie 50 Kilometer entfernt

Der Mainzer Bischof ließ sie zum Schutz der Pilger -

Der Mainzer Bischof ließ sie zum Schutz der Pilger -

Und ein Prinz sie mit einem Kuss erlösen konnte.

und ein Prinz sie mit einem Kuss erlösen konnte.

In der Stadt konnten sie keine günstige Wohnung finden

In der Stadt konnten sie keine günstige Wohnung finden

Der war sofort begeistert und sie fanden genügend Sponsoren.

Der war sofort begeistert und sie fanden genügend Sponsoren.

Die recherchieren eine Amsel und haben sie nie beobachtet.

Die recherchieren eine Amsel und haben sie nie beobachtet.

Sie sind auf der Suche nach seltenen Höhlentieren und

Sie sind auf der Suche nach seltenen Höhlentieren und

Sie dürfen die empfindlichen Tiere nicht zu lange stören.

Sie dürfen die empfindlichen Tiere nicht zu lange stören.

Sie haben schon einen neuen, wieder auf dem Vorfeld.

Sie haben schon einen neuen, wieder auf dem Vorfeld.

In dem Land verbracht, in dem sie verurteilt wurden.

in dem Land verbracht, in dem sie verurteilt wurden.

Als ihre Eltern sie gegen die Schweinegrippe impfen lassen.

als ihre Eltern sie gegen die Schweinegrippe impfen lassen.