Translation of "Indispensable" in French

indispensable

indispensable

- Nobody's indispensable.
- Nobody is indispensable.

Personne n'est indispensable.

Nobody's indispensable.

Personne n'est indispensable.

That is indispensable.

C'est indispensable.

Tom is indispensable.

Tom est indispensable.

An indispensable new component.

une nouvelle composante indispensable.

He considers himself indispensable.

Il se croit indispensable.

Water is indispensable to life.

L'eau est indispensable à la vie.

Water is indispensable to us.

L'eau nous est indispensable.

Air is indispensable to life.

L'air est indispensable à la vie.

Water is indispensable to plants.

L'eau est indispensable aux plantes.

Herbalists are indispensable to botanists.

Les herbiers sont des outils indispensables pour les botanistes.

Cars are indispensable to suburban life.

Les voitures sont indispensables pour les banlieusards.

Your assistance is indispensable for us.

Votre aide nous est indispensable.

Tomato paste is indispensable for street flavors.

La pâte de tomate est indispensable pour les saveurs de la rue.

The graveyards are full of indispensable men.

Les cimetières sont pleins de gens indispensables.

- You're indispensable.
- You're irreplaceable.
- You aren't replaceable.

Tu n'es pas remplaçable.

Your help is indispensable to our success.

Ton aide est indispensable à notre succès.

Salt is an indispensable ingredient for cooking.

Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.

Creation and circulation of less indispensable in payment

création et à la circulation des moins de paiement indispensable dans une

And so each citizen plays an indispensable role.

Et ainsi chaque citoyen joue un rôle indispensable.

Both air and water are indispensable for life.

L'air et l'eau sont indispensables à la vie.

He is an indispensable member for the staff.

C'est un membre indispensable du personnel.

Fertile soil is indispensable for a good harvest.

Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson.

Everyday physical exercise is indispensable to your health.

Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.

As a necessary, indispensable part of developing and spreading ideas.

et les considérer indispensables au développement et à la diffusion des idées.

Her financial support is indispensable to this project of ours.

- Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
- Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

- Water is essential to life.
- Water is indispensable to life.

L'eau est indispensable à la vie.

But he was ‘the indispensable Marshal’, whose  brilliant administration and tireless work  

Mais il était «l'indispensable maréchal», dont la brillante administration et le travail inlassable

In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.

Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.

- Salt is necessary for a cook.
- Salt is an indispensable ingredient for cooking.

Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.

Meetings are a great trap. They are indispensable when you don't want to do anything.

Les réunions sont un excellent piège. Ils sont indispensables quand on ne veut rien faire.

There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.

Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.