Translation of "Seemed" in Finnish

- Tom seemed really impressed.
- Tom seemed real impressed.

Tom näytti todella vaikuttuneelta.

Tom seemed happy.

Tomi vaikutti onnelliselta.

Everything seemed OK.

- Kaikki vaikutti olevan kunnossa.
- Kaikki vaikutti olevan OK.

Tom seemed preoccupied.

Tom vaikutti olevan muissa ajatuksissa.

Tom seemed relieved.

Tom vaikutti helpottuneelta.

Tom seemed dazed.

Tom vaikutti olevan pökerryksissä.

Tom seemed unsuccessful.

Tom vaikutti menestyksemättömältä.

Tom seemed nervous.

- Tomi vaikutti hermostuneelta.
- Tomi vaikutti olevan hermostunut.

They seemed fearless.

He vaikuttivat pelottomilta.

You seemed crazy.

Vaikutit hullulta.

Tom seemed prepared.

Tom vaikutti halukkaalta.

Tom seemed tired.

Tom vaikutti väsyneeltä.

Tom seemed embarrassed.

Tom vaikutti nolostuneelta.

Tom seemed interested.

Tom vaikutti kiinnostuneelta.

Tom seemed disorganized.

Tomi vaikutti epäjärjestelmälliseltä.

She seemed happy.

Hän näytti onnelliselta.

You seemed surprised.

- Vaikutitte yllättyneiltä.
- Te vaikutitte yllättyneiltä.

- At first, it seemed easy.
- It seemed easy at first.

Aluksi se vaikutti helpolta.

It seemed too easy.

Se vaikutti liian helpolta.

Tom seemed so happy.

Tomi näytti niin onnelliselta.

Tom seemed quite determined.

Tom vaikutti melko päättäväiseltä.

It seemed never-ending.

- Se näytti päättymättömältä.
- Se vaikutti loputtomalta.

Tom seemed to understand.

Tom näytti ymmärtävän.

Tom seemed somewhat disappointed.

Tom näytti melko pettyneeltä.

Tom seemed rather nervous.

Tomi vaikutti melko hermostuneelta.

Markku seemed pleasantly surprised.

Markku näytti iloisesti yllättyneeltä.

Tom seemed genuinely shocked.

Tom vaikutti aidosti järkyttyneeltä.

The situation seemed hopeless.

Tilanne vaikutti toivottomalta.

Tom seemed really confused.

Tomi vaikutti todella hämmentyneeltä.

Tom seemed very busy.

Tomi vaikutti todella kiireiseltä.

Tom seemed somewhat relieved.

Tomi näytti jossain määrin helpottuneelta.

Tom seemed mildly interested.

Tomi vaikutti hieman kiinnostuneelta.

Everything seemed, at this point...

Kaikki vaikutti -

It seemed to be cheap.

Se vaikutti halvalta.

Tom seemed to be frantic.

Tom vaikutti olevan vauhkona.

Tom seemed to be frightened.

Tom näytti olevan peloissaan.

Tom seemed to remember me.

Vaikutti siltä, että Tomi muisti minut.

Tom seemed terrified of something.

Tom vaikutti olevan kauhistunut jostakin.

She seemed to enjoy it.

Hän näytti nauttivan siitä.

Tom seemed busier than usual.

Tomi vaikutti tavallista kiireisemmältä.

Tom seemed surprised by this.

Tom näytti tästä yllättyneeltä.

Tom seemed to know everything.

Tom näytti tietävän kaiken.

Tom seemed a little surprised.

Tom näytti vähän hämmästyneeltä.

Tom seemed to be busy.

Tomi vaikutti kiireiseltä.

- Tom thought Mary seemed really busy.
- Tom thought that Mary seemed really busy.

- Tom ajatteli Maryn näyttävän todella kiireiseltä.
- Tom ajatteli, että Marilla vaikutti olevan todella kova kiire.

- It seemed that Tom was hiding something.
- It seemed like Tom was hiding something.

- Tom näytti piilottelevan jotain.
- Tom näytti siltä kuin piilottelisi jotain.

Martin seemed very tired, didn't he?

Martin vaikutti hyvin väsyneeltä, eikö vain?

Betty seemed surprised at the news.

Betty näytti hämmästyneen uutisia.

She seemed to be very surprised.

- Hän vaikutti erittäin hämmästyneeltä.
- Hän vaikutti todella yllättyneeltä.

Nothing seemed out of the ordinary.

Mikään ei vaikuttanut tavallisesta poikkeavalta.

- Tom seems prepared.
- Tom seemed prepared.

Tomi vaikuttaa valmistautuneelta.

- Tom looked disappointed.
- Tom seemed disappointed.

Tom vaikutti pettyneeltä.

- Tom looked interested.
- Tom seemed interested.

Tom näytti kiinnostuneelta.

Tom seemed like a nice guy.

Tomi vaikutti mukavalta tyypiltä.

They seemed to be watching something.

He vaikuttivat katselevan jotakin.

Tom seemed polite enough to me.

Tom vaikutti ihan tarpeeksi kohteliaalta minusta.

Tom seemed satisfied with Mary's answer.

Tom vaikutti olevan tyytyväinen Marin vastaukseen.

It seemed like too much trouble.

Se vaikutti liian vaivalloiselta.

At first, the idea seemed absurd.

Ensin koko idea vaikutti järjettömältä.

- Tom looked annoyed.
- Tom seemed annoyed.

Tom vaikutti ärsyyntyneeltä.

It seemed that he was sick.

Hän vaikutti kipeältä.

Tom seemed more surprised than angry.

- Tomi vaikutti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.
- Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.
- Tomi vaikutti yllättyvän enemmän kuin suuttuvan.
- Tomi näytti yllättyvän enemmän kuin suuttuvan.
- Tomi vaikutti enemmän yllättyneeltä kuin suuttuneelta.
- Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin suuttuneelta.
- Tomi kyllä näytti siltä, että se yllätty enemmän ku suuttu.

Tom seemed to be in trouble.

- Tomi vaikutti olevan pulassa.
- Tomi näytti olevan pulassa.

The sun seemed redder than usual.

Aurinko vaikutti punaisemmalta kuin tavallisesti.

Tom seemed uneasy in Mary's presence.

Tomi vaikutti vaivautuneelta Marjan seurassa.

The fish even seemed to be confused.

Jopa kalat olivat hämmentyneitä.

She seemed to be holding back tears.

Hän näytti pidättelevän itkua.

Tom seemed to have everything he needed.

Tomilla näytti olevan kaikki mitä hän tarvitsi.

Tom wondered why Mary seemed so depressed.

Tom kummasteli miksi Mari vaikutti niin masentuneelta.

Tom seemed to know what he wanted.

Tom vaikutti tietävän mitä hän halusi.

Tom seemed to understand everything you said.

Tom vaikutti ymmärtävän kaiken mitä sanoit.

Tom seemed to enjoy being with us.

- Tomi näytti nauttivan meidän seurastamme.
- Tomi vaikutti nauttivan meidän kanssamme olemisesta.

Tom seemed to be picking on you.

Vaikutti siltä, että Tomi kiusasi sinua.

Tom seemed like such a nice guy.

Tom vaikutti niin mukavalta tyypiltä.

Tom seemed to be praying to himself.

Tom vaikutti rukoilevan itsekseen.

Tom seemed to be unable to concentrate.

Tom vaikutti siltä, ettei hän pystynyt keskittymään.

At first blush, Tom's suggestion seemed feasible.

Ensi näkemältä Tomin ehdotus vaikutti toteuttamiskelpoiselta.

It seemed that Tom was hiding something.

Tom näytti siltä kuin piilottelisi jotain.

The title of the book seemed interesting.

Kirjan nimi vaikutti kiinnostavalta.

From below, the house seemed very tall.

- Talo näytti alhaalta päin todella korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin erittäin korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin hyvin korkealta.
- Alhaalta katsottuna talo näytti hyvin korkealta.

You seemed not to know the truth.

Et näyttänyt tietävän totuutta.

Tom seemed to be a little annoyed.

Tomi näytti hieman ärsyyntyneeltä.

Tom seemed to be looking for something.

- Tom näytti etsivän jotain.
- Tom näytti siltä kuin etsisi jotain.

He seemed to be afraid of her.

Hän näytti pelkäävän häntä.

They seemed somehow to express his entire personality

Ne näyttivät kertovan kaiken hänen luonteestaan ja

She seemed happy in contrast to the man.

Hän näytti erittäin onnelliselta, toisin kun se mies.

- Tom looked confused.
- Tom seemed to be confused.

Tom näytti hämmentyneeltä.

- Tom seemed very nice.
- Tom seems really nice.

Tomi vaikutti todella mukavalta.

Tom seemed to regret what he had done.

- Vaikutti siltä, että Tomi oli pahoillaan siitä, mitä hän oli tehnyt.
- Vaikutti siltä, että Tomi katui siitä, mitä hän oli tehnyt.

He seemed to be in a good mood.

Hän tuntui olevan hyvällä tuulella.

Tom seemed to be in a good mood.

Tom vaikutti olevan hyvällä tuulella.