Translation of "Misunderstood" in Finnish

I misunderstood.

- Minä ymmärsin väärin.
- Ymmärsin väärin.

You're misunderstood.

Olet väärinymmärretty.

Tom misunderstood.

Tomi ymmärsi väärin.

You misunderstood me.

Ymmärsit minut väärin.

I think you've misunderstood.

Luulen, että olet käsittänyt väärin.

I think you misunderstood.

Luulen, että käsitit väärin.

Perhaps you misunderstood me.

Ehkä ymmärsit minut väärin.

I'm sorry, I misunderstood.

Anteeksi, minä ymmärsin väärin.

- I'm afraid you misunderstood me.
- I'm afraid that you misunderstood me.

- Minä pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään teidän väärinymmärteneen minut.
- Minä pelkään teidän väärinymmärteneen minut.
- Pelkään teidän ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään teidän ymmärteneen minut väärin.

He may have misunderstood you.

- Hän saattoi ymmärtää sinut väärin.
- Hän saattoi ymmärtää teidät väärin.

She may have misunderstood you.

- Hän saattoi ymmärtää sinut väärin.
- Hän saattoi ymmärtää teidät väärin.

I'm afraid you misunderstood me.

- Minä pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään, että sinä ymmärsit minut väärin.
- Pelkään, että sinä ymmärsit minut väärin.
- Minä pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Minä pelkään, että sinä väärinymmärsit minut.
- Pelkään, että sinä väärinymmärsit minut.

Anything that can be misunderstood will be.

- Kaikki väärinymmärrettävissä oleva tullaan väärinymmärtämään.
- Kaikki, mikä voidaan ymmärtämään väärin, tullaan ymmärtämään väärin.

It gradually dawned on me that I had misunderstood him.

Aloin tajuta, että olin ymmärtänyt hänet väärin.

Tom speaks French so badly that he is often misunderstood.

Tomi puhuu niin huonosti ranskaa, että usein ihmiset ymmärtävät hänet väärin.