Translation of "Speelde" in Italian

- Je speelde.
- U speelde.
- Jullie speelden.

- Hai giocato.
- Tu hai giocato.
- Ha giocato.
- Lei ha giocato.
- Avete giocato.
- Voi avete giocato.
- Hai suonato.
- Tu hai suonato.
- Ha suonato.
- Lei ha suonato.
- Avete suonato.
- Voi avete suonato.

Ik speelde.

- Giocavo.
- Io giocavo.
- Suonavo.
- Io suonavo.

Je speelde.

- Giocavi.
- Tu giocavi.
- Suonavi.
- Tu suonavi.

Maria speelde.

- Marie giocava.
- Marie suonava.

Hij speelde.

- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Lui ha suonato.
- Suonò.
- Lui suonò.
- Lui ha giocato.
- Giocò.
- Lui giocò.

Antonius speelde.

- Antoine giocava.
- Antoine suonava.

Ze speelde basketbal.

- Giocava a basket.
- Lei giocava a basket.
- Giocava a pallacanestro.
- Lei giocava a pallacanestro.

Niemand speelde vals.

- Nessuno ha imbrogliato.
- Nessuno imbrogliò.
- Non ha imbrogliato nessuno.
- Non imbrogliò nessuno.

Tom speelde vals.

- Tom ha imbrogliato.
- Tom imbrogliò.

Tom speelde piano.

- Tom suonava il piano.
- Tom suonava il pianoforte.

Tom speelde gitaar.

Tom suonava la chitarra.

Ik speelde gitaar.

- Suonavo la chitarra.
- Io suonavo la chitarra.

Hij speelde tennis.

- Ha giocato a tennis.
- Lui ha giocato a tennis.

Hij speelde piano.

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

Ik speelde golf.

- Giocavo a golf.
- Io giocavo a golf.

Iedereen speelde ontzettend goed.

- Hanno giocato tutti estremamente bene.
- Giocarono tutti estremamente bene.
- Tutti hanno giocato estremamente bene.

Zij speelde elke zondag tennis.

- Giocava a tennis ogni domenica.
- Lei giocava a tennis ogni domenica.

Ze speelde behoorlijk goed piano.

- Ha suonato il piano abbastanza bene.
- Lei ha suonato il pianoforte abbastanza bene.
- Suonò il pianoforte abbastanza bene.
- Ha suonato il pianoforte abbastanza bene.
- Lei ha suonato il piano abbastanza bene.
- Suonò il piano abbastanza bene.
- Lei suonò il piano abbastanza bene.
- Lei suonò il pianoforte abbastanza bene.

Ik speelde met mijn broer.

Ho giocato con mio fratello.

- Ik speelde tennis.
- Ik tenniste.

- Stavo giocando a tennis.
- Io stavo giocando a tennis.

Hij speelde met zijn kat.

- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con la sua gatta.

Jane speelde geen tennis, nietwaar?

Jane non ha giocato a tennis, vero?

Tom speelde gisteren geen badminton.

Tom non ha giocato a badminton ieri.

Hij speelde piano en zij zong.

- Lui suonava il piano e lei cantava.
- Lui suonava il pianoforte e lei cantava.

Tom speelde piano en Mary zong.

- Tom suonava il piano e Mary cantava.
- Tom suonava il pianoforte e Mary cantava.

- Ik was aan het spelen.
- Ik speelde.

- Stavo giocando.
- Io stavo giocando.
- Stavo suonando.
- Io stavo suonando.

Ik speelde vaak honkbal toen ik jong was.

- Giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.
- Io giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.

- Ik was vals aan het spelen.
- Ik speelde vals.

- Baravo.
- Io baravo.

En speelde mijn leven zich 24/7 in bed af.

il mio letto, il posto dove vivevo.

Een jonge vrouw speelde al zingend gitaar voor de fontein.

Una giovane donna stava suonando una chitarra mentre cantava di fronte alla fontana.

- Ik heb gevoetbald.
- Ik speelde voetbal.
- Ik heb voetbal gespeeld.

- Ho giocato a calcio.
- Giocai a calcio.
- Ho giocato a football.
- Giocai a football.

Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.

Tom suonò una vecchia canzone irlandese sul suo nuovo corno francese.

- In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
- Er was een piano in de kamer, maar niemand speelde erop.

C'era un pianoforte nella stanza, però nessuno lo stava suonando.

In 1796 speelde Augereau een leidende rol in de overwinningen van

Nel 1796 Augereau ebbe un ruolo da protagonista nelle vittorie

Toen ik in Amerika woonde, speelde ik golf met mijn vrienden.

- Quando vivevo in America giocavo a golf con i miei amici.
- Quando vivevo in America giocavo a golf con le mie amiche.
- Quando abitavo in America giocavo a golf con i miei amici.
- Quando abitavo in America giocavo a golf con le mie amiche.

Een tijdlang had ik niet in de gaten wat er speelde.

Per un po' non ho capito cosa stesse succedendo.

En speelde op straat met een vriend die een paar jaar ouder was.

stavo giocando in strada con un amico un paio di anni più grande,

Toen ze nog een meisje was, speelde Elisa graag verpleegster met haar poppen.

Da bambina, a Elisa piaceva giocare alle infermiere con le bambole.

Austerlitz en speelde een relatief kleine rol in de grote overwinning van de keizer.

Austerlitz, giocando un ruolo relativamente minore nella grande vittoria dell'Imperatore.

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

Cinque settimane dopo, ha svolto un ruolo importante nella grande vittoria degli Alleati a Lipsia.

Maar het jaar daarop speelde zijn korps bij Friedland een belangrijke rol in het

Ma l'anno successivo a Friedland, il suo corpo ha svolto un ruolo importante

Marmont speelde een belangrijke rol in de verdediging van Frankrijk in 1814 door Napoleon, door

Marmont svolse un ruolo importante nella difesa della Francia da parte di Napoleone nel 1814,

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

Ma non potevo fare a meno di pensare: "Sta giocando con i pesci". Si vedono spesso giocare gli animali sociali.

- Je speelde vals.
- U speelde vals.
- Jullie speelden vals.
- Je hebt valsgespeeld.
- U heeft valsgespeeld.
- Jullie hebben valsgespeeld.
- Je bent vreemdgegaan.
- U bent vreemdgegaan.
- Jullie zijn vreemdgegaan.
- Je ging vreemd.
- U ging vreemd.
- Jullie gingen vreemd.

- Hai imbrogliato.
- Tu hai imbrogliato.
- Ha imbrogliato.
- Lei ha imbrogliato.
- Avete imbrogliato.
- Voi avete imbrogliato.

Het jaar daarop speelde het korps van Soult een belangrijke rol in de Slag bij Jena en in de achtervolging

L'anno successivo, il corpo di Soult svolse un ruolo importante nella battaglia di Jena e nell'inseguimento