Translation of "Uzelf" in English

Teken uzelf.

Draw a picture of yourself.

Maak uzelf vleierig.

Be fawning.

- Identificeer jezelf.
- Identificeer uzelf.

Identify yourself.

U straft alleen uzelf.

You're only punishing yourself.

- Ontwikkel jezelf.
- Ontwikkel uzelf.

Develop yourself.

- Beschrijf jezelf.
- Beschrijf uzelf.

Describe yourself.

- Help jezelf, alsjeblieft.
- Help uzelf, alstublieft.

Help yourself, please.

- Maak jezelf toonbaar.
- Maak uzelf toonbaar.

Make yourself presentable.

Vergeef altijd de anderen, nooit uzelf.

Always forgive others, never yourself.

- Bedek uzelf goed!
- Bedek jezelf goed!

Bundle up!

Respecteer uzelf en ge zult gerspecteerd worden.

Respect yourself and you will be respected.

U kan er een voor uzelf maken.

You can make your own.

Sta op en stel uzelf voor, alstublieft.

Stand up and introduce yourself, please.

- Zorg goed voor uzelf!
- Zorg goed voor jezelf!

Take care of yourselves!

Ik hoop dat u trots op uzelf bent.

I hope you're proud of yourselves.

Ontzeg uzelf de geneugten van het leven niet!

Don't deprive yourselves of the pleasures of life.

- Sta op en stel uzelf voor, alstublieft.
- Sta op en stel jezelf voor, alsjeblieft.
- Sta op en introduceer uzelf, alstublieft.

Stand up and introduce yourself, please.

- Dat is gratis.
- Help uzelf!
- Pak wat jullie willen!

Feel free to take this.

- Herpak jezelf!
- Herpak uzelf!
- Wees een vent!
- Wees een man!

Man up!

Ge kunt uzelf niet doden door de adem in te houden.

You cannot kill yourself by holding your breath.

Stel uzelf ten eerste maar even pakweg drie minuten voor, alstublieft.

First, please take about 3 minutes to introduce yourself.

"Heb uw naaste lief als uzelf" is een citaat uit de Bijbel.

"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.

Gaat u lekker op de bank zitten en maak het uzelf gemakkelijk.

Sit on the sofa and feel at ease.

- Waarom doe je dit jezelf aan?
- Waarom doet u dit uzelf aan?

Why are you doing this to yourself?

- Je vestigt de aandacht op jezelf.
- U vestigt de aandacht op uzelf.

You're drawing attention to yourself.

- Je moet ophouden tegen jezelf te liegen.
- U moet ophouden tegen uzelf te liegen.

You need to stop lying to yourself.

- Niet smeken. Je brengt jezelf in verlegenheid.
- Niet smeken. U brengt uzelf in verlegenheid.

Don't beg. You're embarrassing yourself.

- Heb je ooit geprobeerd jezelf iets aan te doen?
- Hebt u ooit geprobeerd uzelf iets aan te doen?

Have you ever attempted to harm yourself?

- Je kan je eigen maken.
- Je kan er zelf een maken.
- U kan er een voor uzelf maken.
- Je kunt er zelf een maken.

You can make your own.

- Heb je op dit moment het gevoel dat je jezelf pijn wilt doen?
- Hebt u momenteel het gevoel dat u uzelf pijn wilt doen?

Do you feel like you want to hurt yourself now?