Translation of "Bewoog" in English

Je bewoog.

You moved.

Mennad bewoog.

Mennad moved.

Niemand bewoog.

Nobody moved.

Ze bewoog haar tenen.

She wiggled her toes.

Hij bewoog zijn tenen.

He wiggled his toes.

Tom bewoog zijn tenen.

Tom wiggled his toes.

- Jullie bewogen.
- U bewoog.

You moved.

- Yanni bewoog.
- Yanni verhuisde.

Yanni moved.

- Je verhuisde.
- Je bewoog.
- U verhuisde.
- Jullie verhuisden.
- Jullie bewogen.
- U bewoog.

You moved.

- Tom is verhuisd.
- Tom bewoog.

Tom moved.

Ze bewoog slecht. Langzaam, heel zwak.

She was moving very badly, slowly, very weak.

Er bewoog iets in de verte

There was something moving in the distance.

- Er was niets bewogen.
- Er bewoog niets.

Nothing had moved.

De baby bewoog altijd als ik afdrukte.

The baby never kept still while I was taking his picture.

- U verhuisde.
- Jullie verhuisden.
- Jullie bewogen.
- U bewoog.

You moved.

Wij dachten dat de aarde rondom de zon bewoog.

We believed that the earth moves round the sun.

De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.

The train was moving at 500 miles per hour.

Als ik 'm kon zien, kon ik zien hoe hij bewoog...

If I could see the sun, I could see which way it was moving,

Als ik die kon zien, kon ik zien welke kant ze op bewoog.

If I could see the sun, I could see which way it was moving.

...dus ik bewoog naar de oppervlakte en dacht dat ze van mijn hand af zou gaan.

so I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand.

- De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.
- De trein ging 500 mijl per uur.

The train was moving at 500 miles per hour.