Translation of "Begrijpt" in English

- Niemand begrijpt het.
- Niemand begrijpt.

Nobody understands.

- Jij begrijpt me.
- U begrijpt me.

You understand me.

- Ze begrijpt muziek.
- Zij begrijpt muziek.

She understands music.

Begrijpt iedereen het?

Does everybody understand?

Jij begrijpt me.

You understand me.

Niemand begrijpt me.

- Nobody understands me.
- No one understands me.

Begrijpt u me?

Do you understand me?

Niemand begrijpt je.

- Nobody understands you.
- No one understands you.

Niemand begrijpt het.

- Nobody understands.
- No one understands.

Tom begrijpt het.

Tom understands.

Begrijpt Tom het?

Does Tom understand?

Je begrijpt niets.

You don't understand anything.

Ze begrijpt hem.

She understands him.

- Begrijpt ze Italiaans?
- Begrijpt zij Italiaans?
- Verstaat zij Italiaans?

Does she understand Italian?

Het vrouwtje begrijpt het.

The female gets the message.

- Versta je?
- Begrijpt u?

Do you understand?

Ze begrijpt je niet.

She doesn't understand you.

Hij begrijpt het niet.

He doesn't understand.

Hij begrijpt je niet.

He doesn't understand you.

Hij begrijpt de natuurkunde.

He understands physics.

Hij begrijpt de risico's.

He understands the risks.

Hij begrijpt me niet.

He doesn't understand me.

Tom begrijpt niet waarom.

Tom doesn't understand why.

Je begrijpt dat toch?

You understand that, don't you?

Tom begrijpt dit niet.

Tom doesn't understand this.

Sami begrijpt dit niet.

Sami doesn't understand this.

Ze begrijpt het niet.

She doesn't understand.

- Je begrijpt het niet.
- U begrijpt het niet.
- Jullie begrijpen het niet.

You don't understand.

Hij begrijpt de risico's niet.

He doesn't understand the risks.

Tom begrijpt Frans niet helemaal.

Tom doesn't really understand French.

- Denk je dat Tom jouw problemen begrijpt?
- Denken jullie dat Tom jullie problemen begrijpt?

Do you think Tom understands your problems?

Alleen mijn moeder begrijpt me echt.

Only my mother really understands me.

Tom begrijpt niet wat jij zegt.

Tom doesn't understand what you're saying.

Hij begrijpt de moderne technologie niet.

He does not understand modern technology.

Haat niet wat je niet begrijpt.

Don't dislike what you don't understand.

- Begrijpt zij Italiaans?
- Verstaat zij Italiaans?

Does she understand Italian?

Tom begrijpt helemaal niets van Frans.

Tom doesn't understand any French.

- Begrijpt u Latijn?
- Begrijpen jullie Latijn?

Do you understand Latin?

- Markeer de woorden die je niet begrijpt.
- Duid de woorden aan die je niet begrijpt.

Mark the words that you cannot understand.

- Iets dat je niet begrijpt hoef je niet te haten.
- Haat niet wat je niet begrijpt.

Don't hate something that you don't understand.

Met iets dat ze niet helemaal begrijpt,

on something that she doesn't completely understand,

Iedereen hoort alleen datgene, wat hij begrijpt.

- Everyone only hears what he understands.
- Everyone hears only what he understands.
- A person hears only what they understand.

Markeer de woorden die je niet begrijpt.

Mark the words that you cannot understand.

Ik hoop wel dat je het begrijpt.

I do hope you understand.

Hij begrijpt min of meer zijn problemen.

He understands more or less his problems.

- Niemand begrijpt haar.
- Niemand kan haar verstaan.

No one understands her.

Ik denk niet dat Tom me begrijpt.

- I don't think Tom understands me.
- I don't think that Tom understands me.

Je begrijpt het niet. Hij zal je vermoorden.

You don't understand. He'll kill you.

- Verstaat ge?
- Versta je?
- Begrijpt u?
- Begrijp je?

- You see what I mean?
- Do you follow?
- Do you understand?
- Understand?
- Capisce?

Duid de woorden aan die je niet begrijpt.

Mark the words which you cannot understand.

Jij kan niet vertalen wat jij niet begrijpt.

You can't translate what you don't understand.

- Begrijp je Latijn?
- Begrijpt u Latijn?
- Begrijpen jullie Latijn?

Do you understand Latin?

Omdat ze niet begrijpt waarom haar woorden zo zwaar wegen

because, in her mind, she doesn't understand the weight of what she said

Aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.

Don't hesitate to ask questions if you don't understand.

- Verstaat ge?
- Versta je?
- Begrijpt u?
- Zie je?
- Snap je?

- Do you understand?
- You understand, right?
- Understand?
- Capisce?

Iets dat je niet begrijpt hoef je niet te haten.

Don't hate something that you don't understand.

- Niemand begrijpt wat er zich in het hoofd van president Erdogan afspeelt.
- Niemand begrijpt wat er gaande is in de geest van president Erdogan.

Nobody understands what's going on in the head of President Erdogan.

Het lijkt erop dat Tom niet begrijpt wat hij moet doen.

Tom doesn't seem to understand what he's supposed to do.

Je begrijpt misschien wel geen woord van wat ik vandaag zeg.

You probably don't understand a word I'm saying today.

Het lijkt erop dat Maria niet begrijpt waarom ze het moest doen.

Mary didn't seem to understand why she had to do that.

- Zij verstaat de straattaal van jongeren niet.
- Zij begrijpt de straattaal van jongeren niet.

She doesn't understand the slang used by young people.

- Ik heb iemand nodig om me te begrijpen.
- Ik heb iemand nodig die mij begrijpt.

I need someone to understand me.