Translation of "يتمكّن" in Portuguese

‫بفضل قشوره الواقية، يتمكّن من العبور.‬

Graças à sua carapaça protetora, ele consegue passar.

لم يتمكّن فاضل من الاتّصال بليلى.

- Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
- O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.

- لم يتمكّن المحقّقون من إيجاد من أطلق النّار.
- لم يتمكّن المحقّقون من إيجاد من ضغط على الزّناد.

Os investigadores não conseguiram descobrir quem puxou o gatilho.