Translation of "‫شكراً" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "‫شكراً" in a sentence and their japanese translations:

- شكراً لتوضيحك.
- شكراً لإيضاحك.
- شكراً علي توضيحك.

説明してくれてありがとう。

ماثيو: شكراً توم، شكراً.

(マシュー)ありがとうトム

- شكراً جزيلاً.
- شكراً جزيلاً!

- 本当にどうも。
- 本当にありがとう。

- شكراً لك!
- شكراً لكَ.

- ありがとう!
- ありがとう。

شكراً!

- ありがとう!
- ありがとう。
- どうも。
- あざっす!

- لا، شكراً لك.
- لا, شكراً لك

いえ、結構です。

شكراً لكم.

ありがとうございます

شكراً جزيلاً!

- ありがとうございます!
- 本当にありがとう。

شكراً لك

- ありがとうございます!
- すみません。
- お疲れさまでした。
- ありがとう!
- おおきに!
- ありがとうございます。

شكراً كثيراً!

- ありがとうございます!
- どうもありがとう。

- شكراً لكَ على إهتمامك.
- شكراً لكِ على إهتمامِك.

興味を示してくださってありがとう。

- شكراً لكَ على المعلومة.
- شكراً لكِ على المعلومة.

- 情報をありがとうございます。
- 教えていただいてありがとう。

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

もう一度かけ直します。ありがとう。

- شكراً لكَ على لطفك.
- شكراً لكِ على لطفكِ.

- 親切にしてくれてありがとう。
- ご親切誠にありがとうございます。
- いろいろご親切にありがとう。

تقول له شكراً.

彼女はいつも「ありがとう」と言うのです

توم: شكراً جزيلاً.

(トム)ありがとうございました

- شكراً, أنا فقط أتفرج.
- أنا أبحث فقط, شكراً لكَ.

- どうも、ちょっと見るだけ。
- ちょっと見てるだけなので、大丈夫です。

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

先生、どうもありがとうございました。

- شكراً!
- سلمت يداك!
- شكرا.

ありがとう。

- شكراً لك!
- سلمت يداك!

- ありがとうございます!
- お疲れさまでした。
- ありがとう!
- おおきに!
- あざっす!

لا شكراً. أنا متعب.

いえ、結構です。疲れているので。

شكراً على أي حال.

とにかく有難う。

على الأقل قل شكراً.

- 「ありがとう」ぐらい言ってもよさそうなのに。
- 少なくとも「ありがとう」を言いなさい。

شكراً، هذا كل شيء.

ありがとう、それだけだよ。

لا، شكراً لك. لقد شبعت.

- ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
- いえ結構、もう十分です。
- いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。

كيف تقول " شكراً لك " باليابانية؟

- 日本語で「Thank you」をどう言うのですか。
- 「thank you」は日本語で何て言うの?
- 「thank you」って、日本語では何て言うの?

- شكراً لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى.
- شكراً ، من فضلك أعد الزيارة.

毎度、またいらっしゃい。

أعلم أني أبدو رائعة، شكراً. (ضحك)

見えないって? ありがとう (笑)

أولاً ، شكراً لكفيلنا Call of الحرب.

لا أذكر كيف أقول شكراً بالألمانية.

ドイツ語の「ありがとう」の言い方を思い出せないんだ。

- مرحباً! شكراً للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟
- مرحباً! شكراً على الطيران معنا. كيف حالكم اليوم؟

こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。

نعم ! شكراً جورج. أفضل رد من الصباح.

そう!ありがとうジョージ 今朝一番の良い反応です

- نشكرك لمجيئك عندنا الليلة.
- شكراً لقدومك لزيارتنا.

- 今晩は来てくれてありがとう。
- 今夜は来てくれてありがとう。

شكراً لكم. بارككم الله. وليبارك الله أمريكا.

ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。

لم أكن لأفعل ذلك بدونك ، شكراً لك .

君がいなければできなかった。ありがとう。

- شكراً على مساعدتكَ الكريمة بينما كنت أنا في نيويورك.
- شكراً على مساعدتكِ الكريمة بينما كنت أنا في نيويورك.

ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。

شكراً مرة أخرى لـ Surfshark لرعايتها هذا الفيديو.

このビデオを後援してくれたSurfsharkにもう一度感謝します。

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو الخاص بنا ، Blinkist.

まず、ビデオスポンサーのBlinkistに感謝します。

قبل أن نبدأ ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو ، Displate.

始める前に、ビデオスポンサーのDisplateに感謝します。

شكراً لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى.

毎度、またいらっしゃい。

- شكراً لكَ على الأمسية الرائعة.
- شكرأ لكِ على الأمسية الممتعة.

楽しい夜をありがとう。

- شكرأ على دعوتكَ لي إلى الحفلة.
- شكراً لدعوتكِ لي إلى الحفلة.

パーティーに招待してくれてありがとう。

- شكراً على الشرح.
- أشكرك لشرحك لي ذلك.
- أشكرك لأنك وضّحت لي ذلك.

説明してくれてありがとう。

هو لا يقول أبداً شكراً على الرغم من كل ما فعلته من أجله.

さんざん世話をしたのに何のあいさつもない。

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو Surfshark ، VPN التي ستجعلك أكثر أمانًا من حارس مملوكي الشخصي أثناء تجوالك

まず、ビデオスポンサーのSurfsharkに大いに感謝します 。これは、インターネットをローミングするときに マムルークの ボディーガード